right|200px|thumb|Karin Balzer Bieg na dystansie 100 metrów przez płotki kobiet był jedną z konkurencji rozgrywanych podczas IX Mistrzostw Europy w Atenach. Zastąpił on bieg na 80 metrów przez płotki, który był rozgrywany do mistrzostw w 1966. Biegi eliminacyjne zostały rozegrane 18 września, biegi półfinałowe 19 września, a bieg finałowy 20 września 1969 roku. Zwyciężczynią tej konkurencji została reprezentantka Niemieckiej Republiki Demokratycznej Karin Balzer, która była mistrzynią Europy w biegu na 80 metrów przez płotki z 1966. W rywalizacji wzięło udział osiemnaście zawodniczek z dwunastu reprezentacji.

Rekordy Rekord świata Karin Balzer (GDR) 12,9 Berlin, NRD 05.09.1969Rekord Europy Karin Balzer (GDR) 12,9 Berlin, NRD 05.09.1969

Wyniki Eliminacje Bieg 1 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Lia Chytrina 13,7 Q CR2 Teresa Sukniewicz 13,9 Q3 Jeanne Schoebel 14,1 Q4 Magalì Vettorazzo 14,7 Q

Bieg 2 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Teresa Nowak 14,1 Q2 Milena Piáčková 14,3 Q 3 Sirkka Norrlund 14,3 Q 4 Regina Höfer 14,4 Q5 Anne Van Rensbergen 14,6

Bieg 3 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Bärbel Podeswa 14,0 Q2 Susan Hayward 14,3 Q3 Eva Kucmanová 14,7 Q4 Emina Pilav 14,9 Q5 Charula Sasagianni 15,9

Bieg 4 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Karin Balzer 14,0 Q 2 Marlène Canguio 14,4 Q3 Christine Perera 14,4 Q4 Gun Olsson 14,7 Q

Półfinały Półfinał 1 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Teresa Nowak 13,7 Q CR2 Bärbel Podeswa 13,7 Q 3 Lia Chytrina 13,7 Q 4 Christine Perera 14,1 Q5 Marlène Canguio 14,1 6 Milena Piáčková 14,5 7 Emina Pilav 14,8 – Gun Olsson DNS

Półfinał 2 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Karin Balzer 13,5 Q CR2 Regina Höfer 13,8 Q3 Teresa Sukniewicz 14,0 Q4 Sirkka Norrlund 14,0 Q5 Jeanne Schoebel 14,1 6 Susan Hayward 14,1 7 Magalì Vettorazzo 14,8 – Eva Kucmanová DNS

Finał Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi 1 Karin Balzer 13,29 CR2 Bärbel Podeswa 13,68 3 Teresa Nowak 13,77 4 Lia Chytrina 13,86 5 Teresa Sukniewicz 13,89 6 Regina Höfer 13,96 7 Christine Perera 14,03 8 Sirkka Norrlund 14,16

Uwagi

Przypisy

Bibliografia

Bieg na 100 metrów przez płotki kobiet