Natalia Paprocka – polska filolog, dr hab. nauk humanistycznych, profesorka Instytutu Filologii Romańskiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego.
Życiorys W 2001 ukończyła studia w zakresie filologii romańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim, natomiast 12 lipca 2005 obroniła pracę doktorską Błędy w przekładzie tekstów użytkowych z francuskiego na polski – identyfikacja, ocena, zapobieganie, otrzymując doktorat, a 26 lutego 2019 habilitowała się na podstawie oceny dorobku naukowego i pracy zatytułowanej Sto lat przekładu dla dzieci i młodzieży w Polsce.
na stanowisku profesora w Instytucie Filologii Romańskiej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego. Od 2024 roku pełni obowiązki prodziekana ds. jakości kształcenia Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Wrocławskiego.
Publikacje Les erreurs relatives engendrées par les éléments culturels dans les traductions de textes pragmatiques français réalisées par des étudiants polonais Między hybrydą a błędem – obcość w przekładach instrukcji obsługi 2010: La recette de cuisine en quatre langues: une étude contrastive, Des mots et du texte aux conceptions de description linguistique, red. Anna Dutka-Mańkowska, Teresa Giermek-Zielińska 2010: La littérature pour jeunes lecteurs: problèmes terminologiques liés au nom du domaine en polonais et en français 2012: Elementy perytekstu nieautorskiego w polskich wydaniach Małego Księcia
Przypisy
Kategoria:Polscy filolodzy Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Wrocławskiego Kategoria:Urodzeni w XX wieku