Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) po raz 64. zaprosiła przemysł filmowy z państw z całego świata do zgłaszania swoich najlepszych filmów do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu obcojęzycznego.
W przypadku 92. rozdania Oscarów, które odbyło się 9 lutego 2020, nadesłane filmy musiały zostać udostępnione widzom w swoim kraju pomiędzy 1 października 2018 a 30 września 2019. Zgłoszenie filmu nie kwalifikowało automatycznie do konkursu, ponieważ Akademia zagwarantowała sobie prawo do zatwierdzenia danego zgłoszenia lub jego odrzucenia, co miało miejsce w przeszłości. Do 1 października 2019 zbierano zgłoszenia, a 6 dni później Akademia ogłosiła listę zakwalifikowanych filmów.
Na konkurs swoje filmy zgłosiła rekordowa liczba 94 państw, z których Akademia zaakceptowała 93. Trzy kraje zgłosiły film po raz pierwszy: Ghana, Nigeria i Uzbekistan. W listopadzie 2019 Akademia zdyskwalifikowała zgłoszenia Nigerii oraz Austrii, ponieważ większość dialogów w ich filmach prowadzona jest w języku angielskim.
16 grudnia 2019 Akademia wybrała po raz pierwszy 10 a nie jak dotychczas 9 filmów, które stanowią tzw. krótką listę. 13 stycznia 2020 lista ta została zawężona do pięciu nominowanych filmów wybranych przez komisje Akademii. Wśród nich znalazły się tytuły z Francji, Hiszpanii, Korei Południowej, Macedonii i Polski.
Ostatecznie statuetkę otrzymał koreański film Parasite w reżyserii Bong Joon-ho.
Od kwietnia 2019 kategoria Najlepszy film nieanglojęzyczny nosi nazwę Pełnometrażowy film międzynarodowy w powszechnym użyciu Najlepszy film międzynarodowy.
Lista filmów zgłoszonych do rywalizacji o 92. rozdanie Oscara w kategorii najlepszego filmu międzynarodowego Zgłaszające państwo Tytuł użyty w nominacji Tytuł oryginalny Tytuł polski Języki Reżyser StatusHava, Maryam, Ayeshaحوا، مریم، عایشهHava, Maryam, Ayeshaperski, dariSahraa Karimi Kandydatura odrzuconaThe DelegationDelegacioniDelegacjaalbański, francuskiBujar Alimani Brak nominacjiPapichaPapichaLalkafrancuskiMounia Meddour Brak nominacjiThe Perfect Candidateالمرشح المثاليIdealna kandydatkaarabskiHaifaa al-Mansour Brak nominacjiHeroic LosersLa odisea de los gilesPechowi szczęściarzehiszpańskiSebastián Borensztein Brak nominacjiLengthy NightԷրկեն ԿիշերErken KisherarmeńskiEdgar Baghdasaryan Brak nominacjiBuoyancyBuoyancyNa powierzchnikhmerski, tajskiRodd Rathjen Brak nominacjiJoyJoyJoyniemiecki, angielskiSudabeh Mortezai DyskwalifikacjaAlphaআলফাbengalskiNasiruddin Yousuff Brak nominacjiOur MothersNuestras madresNasze matkihiszpańskiCésar Díaz Brak nominacjiDebutДебютDebiutrosyjskiAnastasija Miroszniczenko Brak nominacjiI Miss YouTu me manqueshiszpański, angielskiRodrigo Bellott Brak nominacjiThe SonSinSynbośniackiInes Tanović Brak nominacjiInvisible LifeA vida invisívelNiewidoczne życie sióstr GusmãoportugalskiKarim Aïnouz Brak nominacjiÁgaÁgaÁgajakuckiMilko Lazarov Brak nominacjiSpiderArañaPająkhiszpańskiAndrés Wood Brak nominacjiNe Zha哪吒之魔童降世Nézhā zhī Mótóng JiàngshìmandaryńskiYu Yang Brak nominacjiMaliMalichorwackiAntonio Nuić Brak nominacjiNeverending PastIzmeđu dana i noćiczarnogórskiAndro Martinovic Brak nominacjiThe Painted BirdNabarvené ptáčeMalowany ptakmiędzysłowiańskiVáclav Marhoul Grudniowa krótka listaQueen of HeartsDronningenKrólowa kierduński, szwedzkiMay el-Toukhy Brak nominacjiThe ProjectionistEl proyeccionistaKinooperatorhiszpańskiJosé María Cabral Brak nominacjiPoisonous Rosesورد مسمومarabskiFawzi Saleh Brak nominacjiThe Longest NightLa mala nochehiszpańskiGabriela Calvache Brak nominacjiTruth and JusticeTõde ja õigusPrawda i sprawiedliwośćestońskiTanel Toom Grudniowa krótka listaRunning Against the Windየንፋሱ ፍልሚያYenifasu FilmyaamharskiJan Philipp Weyl Brak nominacji VerdictVerdictWerdykt tagalski, filipiński, angielski Raymund Ribay Gutierrez Brak nominacji Stupid Young Heart Hölmö nuori sydän Głupie, młode serce fiński, somalijski Selma Vilhunen Brak nominacji Les Misérables Les misérables Nędznicy francuski Ladj Ly Nominacja AzaliAzali akan Kwabena Gyansah Brak nominacjiWhen Tomatoes Met WagnerΌταν ο Βάγκνερ Συνάντησε τις ΝτομάτεςOtan o Wagner Sinantise tis NtomatesPomidory i WagnergreckiMarianna Economou Brak nominacji ShindisiშინდისიShindisi gruziński Dito Cincadze Brak nominacji Pain and Glory Dolor y gloria Ból i blask hiszpański Pedro Almodóvar Nominacja InstinctInstinctInstynkt holenderski Halina Reijn Brak nominacji Blood, Passion and CoffeeCafé con Sabor a mi Tierra hiszpański Carlos Membreño Brak nominacjiThe White Storm 2 – Drug Lords掃毒2天地對決So duk 2: Tin dei duei kuet kantoński Herman Yau Brak nominacji Gully Boytगली बॉयWersy ulicy hindi Zoya Akhtar Brak nominacji Memories of My BodyKucumbu Tubuh IndahkuWspomnienia mojego ciała indonezyjski Garin Nugroho Brak nominacji Finding Faridehدر جستجوی فریده perski, holenderski, angielski Kourosh Ataee, Azadeh Moussavi Brak nominacji GazaGazaGaza arabski Garry Keane, Andrew McConnell Brak nominacjiIncitementימים נוראיםYamim NoraimStraszne dnihebrajskiYaron Zilberman Brak nominacji A White, White Day Hvítur, Hvítur Dagur Biały, biały dzień islandzki Hlynur Pálmason Brak nominacjiWeathering with You天気の子Tenki no KojapońskiMakoto Shinkai Brak nominacji In the Life of Musicតន្រ្តីជីវិតMelodia życia khmerski, angielski Caylee So, Sok Visal Brak nominacji AntigoneAntigone Antygona francuski Sophie Deraspe Brak nominacji Kazakh Khanate – Golden Throneқазақ хандығының алтын тесігі kazachski, rosyjski Rustem Abdrashev Brak nominacji SubiraSubira angielski, suahili Ravneet Sippy Chadha Brak nominacji AuroraAurora kirgiski, rosyjski Bekzat Pirmatow Brak nominacji MonosMonosMonos hiszpański Alejandro Landes Brak nominacjiParasite기생충GisaengchungParasitekoreańskiBong Joon-ho Wygrana ZanaZana albański Antoneta Kastrati Brak nominacji The Awakening of the Ants El despertar de las hormigas Przebudzenie hiszpański Antonella Sudasassi Furniss Brak nominacjiA TranslatorUn traductorTłumaczhiszpański, rosyjskiRodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso Brak nominacji 198219821982 arabski, angielski Oualid Mouaness Brak nominacji Bridges of TimeLaiko tiltai estoński, litewski, łotewski Kristine Briede, Audrius Stonys Brak nominacjiTel Aviv on Fireתל אביב על האשTel Aviv Al Ha'EshTel Awiw w ogniuhebrajski, arabskiSameh Zoabi Brak nominacjiThe MoverTēvs NaktsNoc ojca łotewski, niemiecki, jidysz Dāvis Sīmanis Brak nominacji Honeyland Медена земја Kraina miodu turecki, macedoński, bośniacki Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov Nominacja M for MalaysiaM for Malaysia malajski, angielski Dian Lee, Ineza Roussille Brak nominacji AdamآدمAdamarabskiMaryam Touzani Brak nominacji The ChambermaidLa camarista hiszpański Lila Avilés Brak nominacjiThe SteedХийморьKhiimorimongolski, kazachski, chiński, rosyjskiErdenebileg Ganbold Brak nominacji Bulbulबुलबुल nepalski Binod Paudel Brak nominacji System Crasher Systemsprenger Błąd systemu niemiecki Nora Fingscheidt Brak nominacji LionheartLionheartOdważne serce angielski, igbo Genevieve Nnaji Dyskwalifikacja Out Stealing Horses Ut og stjæle hester Kradnąc konie norweski, szwedzki Hans Petter Moland Brak nominacji Laal Kabootar لال کبوتر urdu Kamal Khan Brak nominacji It Must Be Heaven It Must Be Heaven Tam gdzieś musi być niebo arabski, angielski, francuski Elia Suleiman Brak nominacjiEverybody ChangesTodos CambiamoshiszpańskiArturo Montenegro Brak nominacjiRetabloRetabloMój ojcieckeczuaAlvaro Delgado-Aparicio Brak nominacjiCorpus ChristiBoże CiałoBoże CiałopolskiJan Komasa NominacjaThe DomainA HerdadeMoje dziedzictwoportugalskiTiago Guedes Brak nominacjiBeanpoleДылдаDyldaWysoka dziewczynarosyjskiKantiemir Bałagow Grudniowa krótka lista Knuckle CityKnuckle City xhosa Jahmil X.T. Qubeka Brak nominacji The WhistlersLa GomeraLa Gomera rumuński, angielski, silbo gomero Corneliu Porumboiu Brak nominacji AtlanticsAtlantiqueAtlantyk wolof, francuski, angielski Mati Diop Grudniowa krótka listaKing Petar of SerbiaКраљ Петар ПрвиKralj Petar PrviKról Petar IserbskiPetar Ristovski Brak nominacjiA Land Imagined幻土Huan tuWyśniona krainamandaryński, angielski, bengalskiYeo Siew Hua Brak nominacji Let There Be LightNech je svetloNiech stanie się światłość słowacki Marko Škop Brak nominacji History of LoveZgodovina ljubezni słoweński, angielski Sonja Prosenc Brak nominacji Wolkenbruch's Wondrous Journey Into the Arms of a ShiksaWolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer SchicksePrzebudzenie Mottiego Wolkenbrucha niemiecki, jidysz, hebrajski Michael Steiner Brak nominacji And Then We DancedAnd Then We DancedA potem tańczyliśmy gruziński Levan Akin Brak nominacjiKrasue: Inhuman KissแสงกระสือSaeng KrasueKrasue: Zimne tchnienietajskiSitisiri Mongkolsiri Brak nominacjiDear Ex誰先愛上他的Czyim mężem był mój eks?mandaryńskiMag Hsu, Hsu Chih-yen Brak nominacjiDear SonولديWeldiDrogi synuarabskiMohamed Ben Attia Brak nominacji Commitment Bağlılık AslıPoświęcenie turecki Semih Kaplanoğlu Brak nominacjiHomewardДодомуEvgeDo domukrymskotatarski, ukraińskiNariman Aliev Brak nominacji The MoneychangerAsí habló el cambista hiszpański Federico Veiroj Brak nominacji Hot BreadIssiq non uzbecki Umid Khamdamov Brak nominacji Being ImpossibleYo, imposible hiszpański Patricia Ortega Brak nominacji Those Who RemainedAkik maradtakCi, którzy pozostali węgierski Barnabás Tóth Grudniowa krótka lista The Boy Who Harnessed the WindThe Boy Who Harnessed the Wind O chłopcu, który ujarzmił wiatr angielski, czewa Chiwetel Ejiofor Brak nominacjiFurieHai PhượngFuriawietnamskiLê Văn Kiệt Brak nominacji The TraitorIl traditore Zdrajca włoski Marco Bellocchio Brak nominacji
Przypisy
92 Kategoria:Listy związane z kinematografią