Kristiina Ehin (ur. 18 lipca 1977 w Rapli) – estońska poetka, pisarka, tłumaczka i piosenkarka.
Życiorys Kristiina Ehin urodziła się 18 lipca 1977 r. w Rapli, w północno-zachodniej Estonii. Jej ojcem jest pisarz, poeta i tłumacz Andres Ehin, matka, Ly Seppel jest poetką i tłumaczką. W latach 1995–2004 studiowała estońską i porównawczą poezję ludową na Uniwersytecie w Tartu.
Od 1995 do 2000 r. pracowała również jako nauczycielka tańca. Od 1996 r. jest niezależną pisarką. W 2011 r. wyszła za mąż za muzyka Silvera Seppa. Od 2012 r. jest członkiem zespołu fokowego Naised köögis.
Twórczość Kristiina Ehin zaczęła publikować swoje pierwsze utwory kiedy była studentką Uniwersytetu w Tartu, razem z tuzinem innych młodych pisarzy z Grupy Pustelników (Erakkond). Po ukończeniu studiów skupiła się na badaniu starych estońskich piosenek ludowych i śpiewaniu w zespole folkowym. Mieszka w Tartu, pracuje jako tłumaczka, tancerka, nauczycielka i dziennikarka. Pierwszy tom wierszy Kevad Astrahanis: luuletusi 1992–1999 wydała w 2000 roku. Zbiór wierszy Kaitseala został napisany na wyspie Mohni, podczas roku spędzonego jako strażnik rezerwatu przyrody. W 2006 r. otrzymała za nią Kultuurkapitali luulepreemia i Gustav Suitsu luulepreemia.
Ehin uczestniczyła w wielu międzynarodowych festiwalach poezji i literatury począwszy od Iżewska do Islandii. Wybrane wiersze i opowiadania zostały przetłumaczone na angielski, polski, rosyjski, szwedzki, słoweński, islandzki, fiński, słowacki, udmurcki, komi i niemiecki.
Wybrane dzieła
Poezja Kevad Astrahanis: luuletusi 1992–1999, 2000 Simunapäev, Tallinn 2003 Luigeluulinn, Tallinn 2004 Kaitseala, Huma 2005 Emapuhkus, Pandekt 2009 Viimane Monogaamlane. Luuletused ja jutud, Pegasus 2011 Kohtumised, 2017 Aga armastusel on metsalinnu süda, 2018
Proza Pillipuhujanaine ja pommipanijanaine. Uudisjutud ja kirjad, 2006 Päevaseiskaja - Lõuna-Eesti muinasjutud, 2009 Kirjatud teekond, 2012 Paleontoloogi päevaraamat, 2013
Tłumaczenia Fredrick Forsyth, Iirimaal mürgimadusid ei ole, 1995 Penelope Fitzgerald, Taevasinine lill, 1999 Robert Bly, Ürgmees: raamat meestest, 2002 Edvard Kocbek, Ninniku, 2002
Przypisy
Kategoria:Estońscy pisarze Kategoria:Estońscy poeci Kategoria:Estońscy tłumacze Kategoria:Urodzeni w 1977