Orange Marmalade () – południowokoreański serial z 2015 roku wydany przez wytwórnię KBS, Kocowa. Należy do gatunku idol drama, jest także fantastyką i zawiera elementy komedii romantycznej. Opowiada historię Baek Ma Ri, nastolatki, która jest wampirem oraz jej prób odnalezienia się w świecie, w którym wampiry stanowią mniejszość.

Scenariusz oparto na komiksie internetowym o tym samym tytule autorstwa Seok Woo, który publikowany był od 5.02.2011 do 4.01.2014 r.https://comic.naver.com/webtoon/.

Fabuła Odcinek 1 Baek Ma Ri jest licealistką, wampirzycą. Jak co rano dziewczyna jedzie do szkoły pociągiem. Przysypia i śnią jej się przykre wspomnienia z dzieciństwa, gdy była prześladowana za swoje pochodzenie. Dziewczyna budzi się ze snu z krzykiem.

Obok niej mężczyzna napastuje kobietę. Krzyk dziewczyny płoszy go. W przedziale wybucha kłótnia, podczas której, z torby mężczyzny wypada karton po mleku wypełniony krwią. Szkarłatny płyn brudzi twarz i ubrania licealistki. Mężczyźnie udaje się zbiec z pociągu, a dziewczynie pomaga Jae Minie, także licealista. Dziewczyna wysiada pospiesznie.

Ma Ri zmywa z siebie krew. Wie, że musi utrzymać fakt bycia wampirem w tajemnicy. Za wszelką cenę chce też ukończyć szkołę. Przez incydent w pociągu spóźnia się na lekcje. Okazuje się, że do jej nowej klasy uczęszcza też Jae Minie.

Chłopak czyta w bibliotece książkę o wampirach. Dowiaduje się z niej, że wampiry nie są ani istotami żywymi, ani martwymi i nie wiadomo, kiedy pojawiły się po raz pierwszy. Żywią się ludzką krwią. Gdy były u kresu wymarcia zawarły pakt pokojowy z rodziną królewską. Licealista uważa, że świat bez wampirów byłby lepszy.

Na lekcji nauczyciel tłumaczy zasady zawartego traktatu – wampiry zobowiązały się do zaprzestania picia ludzkiej krwi, a ludzie w zamian obiecali pozostawić je w spokoju. Jednakże uczniowie nie ufają traktatowi, uważając wampiry za niebezpieczeństwo. Są wobec ich nieufni, uprzedzeni i boją się nadprzyrodzonych istot. Uważają, że powinno się je wyeliminować ze społeczeństwa.

Przenosimy się do domu Baek Ma Ri. Rodzice dziewczyny rozmawiają o wampirach. Co prawda utraciły one większość mocy, ale nadal zachowały kilka np. natychmiastową regenerację czy niezwykłą siłę. Nie mogą jednak spożywać ludzkiego pożywienia. Kontrolę nad wampirami ma SKW, czyli System Kontrolowania Wampirów. Wspominają także o tym, że wampir, który rano molestował kobietę, zostanie ukarany Ahn Chi, co jest największą możliwą karą.

Uczniowie wychodzą ze szkoły. Ah Ro zagaduje Jae Minie i zaprasza go na koncert. Ten jednak odmawia tłumacząc, że nie interesuje go już muzyka. On i protagonistka jadą razem pociągiem. Dziewczyna, przez sen, całuje go przypadkiem w szyję. Ucieka zażenowana. Chłopakowi podoba się to jednak i wykazuje zainteresowanie dziewczyną. Podnosi jej upuszczony zeszyt i odkrywa, że jest w nim zapisana muzyka komponowana przez Ma Ri.

Jung Jae postanawia zagrać melodie zapisane w zeszycie. By to zrobić pierwszy raz od 4 lat sięga po gitarę. W tym samym czasie Ma Ri także gra na gitarze u siebie w domu.

Następnego dnia Jung Jae zastanawia się czy oddać dziewczynie zeszyt i wpatruje się w nią. Nie uchodzi to uwadze Ah Ro, zakochanej w chłopaku. Licealista jest w szkole popularny, więc jego zainteresowanie nową uczennicą nie jest dobrze widziane przez inne dziewczyny.

Chłopak spotyka protagonistkę na peronie i zaczynają ze sobą rozmawiać. Nie jest to jednak rozmowa uprzejma. Jego krew pachnie dla niej wyjątkowo przyjemnie, wręcz kusząco, więc postanawia trzymać go na dystans. Chłopak nie rozumie jej chłodu.

Wieczorem Jung Jae spotyka się z mężczyzną w kawiarni. Jest on nauczycielem, ale też ojczymem chłopaka. Próbuje go przekonać, by znów zajął się muzyką. Wychwala talent chłopaka i wspomina, że ten grał od dziecka. Mężczyzna przekazuje mu prezent od jego matki – gitarę. Licealista odmawia prośbie i nie chce słuchać oczyma.

W tej samej kawiarni zaczyna swój występ Ma Ri i chłopak, słysząc jej głos, zamiera. Jest oczarowany jej występem.

Odcinek 2 Pojawia się nowy bohater, Han Shi Hoo, wampir, któremu źle żyje się w świecie, w którym musi się ukrywać. Udziela on wywiadu w telewizji, gdzie mówi o niedogodnościach, z którymi przychodzi mu żyć. Nie jest to jednak tolerowane przez SKW. Jego imię zostaje zmienione i zostaje on zapisany do nowej szkoły. Zostaje też wpisany na czarną listę i za kolejne przewinienie czeka go surowa kara. Nagranie wywiadu szybko zostaje usunięte.

Baek Ma Ri śni o piciu ludzkiej krwi. Boi się, że stanie się potworem. Nie rozumie, dlaczego nowo poznany chłopak tak pięknie pachnie. Postanawia trzymać się od niego z daleka. Tymczasem Jung Jae także budzi się w nocy i wspomina wspólne granie z matką.

Bohaterowie przypadkiem spotykają się w sali muzycznej. Dziewczyna z początku ucieka, acz później wraca po zostawioną w sali rzecz. Jung Jae proponuje jej wstąpienie do nowo tworzonego, szkolnego zespołu. Stawia warunek – jeżeli ona wstąpi to także do niego dołączy. Ma Ri jednak odmawia.

Han Shi Hoo doprowadza się do bardzo złego stanu. Okazuje się, że wampir, bez odpowiednich środków, nie jest odporny na słońce i doznaje rozległych obrażeń, a także, że musi pić substytut krwi co max. 12 godzin. Chłopaka ratuje jego wuj, który jest także ojczymem Jung Jae.

Wampirzyca mdleje w szkole. Han Shi Hoo zanosi ją do pielęgniarki. Bohaterowie zaczynają rozmawiać i okazuje się, że znają się z dzieciństwa. Przez jakiś czas chłopak mieszkał razem z nią. Ich bliska relacja wzbudza zazdrość u Jung Jae.

Ah Ro, dziewczyna z klasy, zaczyna prześladować Ma Ri. Robi to z zazdrości, ponieważ kocha się w Jung Jae. Han Shi Hoo ratuje sytuację, a Jung Jae obiecuje tej dziewczynie, że pójdzie z nią na koncert.

Shi Hoo wspomina przeszłość. Gdy był młodszy spotkał Jung Jae na ślubie. Później grali razem w parku na gitarach i chłopak zwierzył mu się, iż jego ojczym jest wampirem. Obrzydzało go to i fakt, że jego matka wzięła ślub z kimś takim. Chciał porzucić muzykę, by zrobić kobiecie na złość.

Jung Jae nie idzie na obiecany koncert. Czeka na protagonistkę w drodze do jej domu. Całuje ją w szyję, tak jak wcześniej ona przypadkiem pocałowała go w pociągu.

Odcinek 3 Han Shi Hoo, zmuszony przez organizację, zaczyna mieszkać w domu protagonistki. Nie jest ona z tego powodu zadowolona. Dochodzi do kłótni. Podczas niej zostają przedstawione nowe fakty o wampirach – są długowieczne, żyją do 150 lat. Bohaterowie kłócą się też o Jung Jae. Chłopak uważa, że nie można mu ufać.

Dwaj główni bohaterowie darzą się coraz większą niechęcią. Dochodzi do scysji podczas lekcji wf. Wampir uważa, iż chłopak nie powinien się interesować Ma Ri. Nie dochodzą jednak do porozumienia.

Młodszy brat licealistki gubi się podczas spaceru z Shi Hoo. Gdy się o tym dowiaduje dziewczyna zaczyna szukać brata. Spotyka Jung Jae, który decyduje się pomóc. Zamieszcza w Internecie ogłoszenie o zaginięciu dziecka. Dzięki temu dowiadują się o miejscu, gdzie chłopiec był widziany. Wygłodniały chłopiec jest bliski ugryzienia Jung Jae. Ma Ri odciąga go jednak szybko i odchodzi bez słowa. Licealista nie rozumie jej chłodu.

Następnego dnia w szkole bohaterowie nie odzywają się do siebie. Dziewczyny w klasie jeszcze mocniej prześladują Ma Ri, ponieważ w szkole rozniosła się plotka, że bohaterowie są parą.

Bohaterka poznaje ojczyma Jung Jae, który jest nauczycielem w ich szkole. Mężczyzna przekonuje wampirzycę, by dołączyła do szkolnego zespołu. Podczas dalszej rozmowy zdradza szczegóły z przeszłości Shi Hoo – jego rodzice zostali ukarani Anh Shi i chłopak od małego musiał sobie radzić sam. Tłumaczy także czym jest ta kara – to najgorsze co może się wydarzyć dla wampira. Jest to wegetacja, na skraju życia i śmierci, gdzie wampiry są przetrzymywane i głodzone.

Wampirzyca i Jung Jae spotykają się w sali muzycznej. Dziewczyna dziękuje za odnalezienie brata i otwiera się przed chłopakiem. Tłumaczy mu iż powinni trzymać się z dala od siebie i różnice między nimi są za wielkie. Chłopak jest jednak innego zdania. Gra dla niej na gitarze nowo napisaną melodię. Jung Jae wyznaje, że to dzięki niej znów postanowił zagrać. Opowiada o swojej przeszłości – matka zaszczepiła w nim miłość do muzyki, jednak opuściła go, gdy był dzieckiem i chłopak znienawidził granie. Teraz chce zakończyć swój bunt i zacząć realizację pasji. Bohaterowie zbliżają się do siebie. Chcą zacząć swoją relację od nowa.

Zawiązuje się szkolny zespół. Są w nim wszyscy główni protagoniści i kilka osób z klasy dziewczyny. Jung Jae i Shi Hoo grają na gitarach, Ma Ri pisze teksty, gra i śpiewa, Ah Ro gra na klawiszach. Bohaterowie spędzają dużo czasu razem, ćwicząc i komponując muzykę.

Nazywają swój zespół Orange Marmalade. Nazwa ta jest pomysłem Ma Ri. Do marmolady pomarańczowej dodaje się skórkę pomarańczy, która, w większości przypadków, jest bezużyteczna i odrzucana. Marmolada smakuje lepiej dzięki skórce. Dziewczyna tłumaczy iż jest to metafora, że każdy może być ważny i przydatny, a w ich zespole stawiają na akceptację.

Wyjeżdżają na wycieczkę, podczas której dają swój pierwszy występ.

Po występie dziewczyna rozmawia z nauczycielem. Ma Ri mówi o lęku, z którym przychodzi mierzyć się wampirom w świecie ludzi. Jest to straszne uczucie, które sprawia, że musi ona żyć w ciągłym napięciu. Nauczyciel mówi, że w pokonaniu tego uczucia pomogła mu odwzajemniona miłość.

Tymczasem Jae Min rozmawia ze swoją matką, która przyszła na ich występ. Traktuje ją oschle i z dystansem. Kobieta wyznaje, że tęskniła za synem i była szczęśliwa, gdy zobaczyła jak ten gra. Chłopak nie chce jednak utrzymywać z nią relacji, prosi, by byli dla siebie jak obcy.

Ma Ri idzie na Latarnię Życzeń, która ponoć ma moc spełniania próśb. Dziewczyna nie wie jednak o co poprosić. Zaczyna grać na gitarze. Wspomina wszystkie momenty z Jung Jae. Zdaje sobie sprawę, że się w nim zakochała. Początkowa fascynacja zamieniła się w głębokie uczucie. Młodzi spotykają się na latarni. Ma Ri wyznaje chłopakowi swoje uczucia i bohaterowie całują się.

Odcinek 4 Para spędza razem czas, rozmawiając i grając na gitarze. Jung Jae wybiera się na nocny spacer i myśli o matce.

Nauczyciel i matka Jung Jae rozmawiają. Okazuje się, że mężczyzna jest wujkiem Shi Hoo. Chłopak podsłuchuje ich rozmowę i prawda wychodzi na jaw. Gdy był mały, próbował zaatakować człowieka. Rodzice ujawnili swoje wampirze zdolności i przypadkiem doszło do wypadku samochodowego, w którym ucierpieli ludzie. Zostali za to ukarani Ahn Shi. Chłopak obwinia się za to. Całą rozmowę słyszy także Jae Min.

Dochodzi do bójki między licealistami. Jae Min szczerze nienawidzi wampirów, co wykorzystuje jego przeciwnik. Szantażuje go, że wyjawi, iż ojczym chłopaka jest wampirem. Jae Min zabrania chłopakowi zbliżać się do Ma Ri. Obaj zostają mocno pobici, ale rany wampira natychmiast się goją.

Wycieczka nadal trwa. Jednak Shi Hoo nie wrócił na noc do swojego pokoju. Ma Ri i Jung Jae szukają go. Docierają do portu, gdzie ostatnio widzieli wampira. Zauważają chłopca, który wszedł na wysoką konstrukcję i jest w niebezpieczeństwie. Jung Jae ratuje go, jednak przez to sam zostaje ranny. Ratuje go Shi Hoo, używając wampirzych mocy (tu kolejna umiejętność wampirów – unoszenie się/latanie).

Dziewczyna zostaje sama z krwawiącym i nieprzytomnym chłopakiem. Ledwo opanowuje swoje instynkty. Widzi to Ah Ro. Ranny chłopak trafia do szpitala, wampirzyca przy nim czuwa. Tymczasem Ah Ro przeszukuje rzeczy dziewczyny i odkrywa, że Ma Ri jest wampirem.

Rodzice chłopaka docierają do szpitala. Matka czule opiekuje się synem. Ten nie dziękuje jej, ale pozwala na tę troskę.

Ah Ro konfrontuje się z Ma Ri. Wampirzyca już wie, że zostanie zdemaskowana.

SKW dowiaduje się o użyciu mocy przez Shi Hoo. Chłopak dzwoni do Ma Ri i żegna się z nią. Oboje wiedzą, że czeka go najwyższa kara.

Ma Ri postanawia wrócić z wycieczki wcześniej. Bez słowa wyjeżdża.