Dorobek artystyczny polskiej aktorki Danuty Stenki obejmuje ponad 80 ról teatralnych, prawie 50 ról w Teatrze Telewizji, ponad 50 ról w filmach, prawie 30 występów serialowych oraz prawie 30 ról głosowych.
Filmografia Filmy Spis sporządzono na podstawie materiału źródłowego. 1990: Rozmowy o miłości jako Elżbieta 1992: Sprawa kobiet jako matka Agnes 1993: Jakub jako matka Jakuba 1994: Niebieska róża jako mama 1995: Łagodna jako służąca Łukiera Kociak jako mama Prowokator jako Marta Moraczewska Gnoje jako partnerka Cześka w Bieszczadach 1996: Nocne graffiti jako Joanna, matka Moniki Odwiedź mnie we śnie jako Alicja Jaworska 1997: Łóżko Wierszynina jako Olga Knipper Szczęśliwego Nowego Jorku jako żona „Profesora” Cudze szczęście jako Anna Kowalska 1999: Ekstradycja jako Krystyna Małek, kochanka Halskiego Ostatnia misja jako Kałużyńska, prezes funduszu powierniczego Warszawska Niobe jako Jadwiga Romocka 2000: Cud purymowy jako Jadwiga Kochanowska, żona Jana 2001: Człowiek, jakich wielu jako Anna Quo vadis jako Pomponia Grecyna, opiekunka Ligii Migotanie 2002: Chopin. Pragnienie miłości jako George Sand Wszyscy święci jako Krystyna, żona Jana O byciu wiernym jako Dagmar 2004: Nigdy w życiu! jako Judyta Kozłowska O czym są moje oczy jako mama Kaśki Siedem grzechów popcooltury jako Sobolowa 2005: Kochankowie z Marony jako Hornowa PitBull jako Dzieciobójczyni 2006: Bezmiar sprawiedliwości jako Kamila Wilczek Janek jako Teresa Tylko mnie kochaj jako Judyta z Nigdy w życiu! 2007: Ryś jako „Ruda”, asystentka „Kredy” Katyń jako Róża, żona generała 2008: Lejdis jako Nina, matka Moni Jeszcze raz jako Anna Krzyżańska 2009: Idealny facet dla mojej dziewczyny jako Teresa Wodzień oraz Maria Chmurska Dzieci Ireny Sendlerowej jako Hannah Rozenfeld Randka w ciemno jako cygańska wróżka 2010: Ciacho jako Urszula Robert Mitchum nie żyje jako Katia 2011: Daas jako księżna Uwikłanie jako Jadwiga Telakowa, żona Henryka 2012: Wyręczony zaręczony jako „mało znana aktorka” Danka Nad życie jako dr Ewa Bielecka Matka jako matka 2013: Bejbi blues jako matka Kuby W ciemnym lesie 2014: Kamienie na szaniec jako Zdzisława Bytnarowa, matka Jana Bytnara, ps. „Rudy” 2015: Chemia jako doktor Sowa Na wieży Babel Miranda jako matka Franka 2016: Planeta singli jako matka Ani 2017: Zgoda jako matka Franka Techno Listy do M. 3 jako Rudolf Tabliczka mnożenia jako matka 2018: Wilkołak jako Jadwiga Planeta singli 2 jako Krystyna Kwiatkowska, matka Ani 2019: Czarny mercedes jako Madame Magnes, śpiewaczka w Cafe Muza Planeta singli 3 jako Krystyna Kwiatkowska, matka Ani 1800 gramów jako Dorota Kołeczek, prezes fundacji Solid Gold jako Krystyna 2020: Sala samobójców. Hejter jako Zofia Krasucka Listy do M. 4 jako Rudolf
2021: Bartkowiak jako Halina Bartkowiak 2023 Akademia pana Kleksa jako Królowa Wilkusów
Seriale Spis sporządzono na podstawie materiału źródłowego. 1988: Crimen jako Zocha, siostra Rosińskich (odc. 3) 1992: Mama – Nic jako mama 1995: Maszyna zmian jako mama Tosi (odc. 4) 1997: Boża podszewka jako Jurewicz, matka Marysi (odc. 1–9, 12–15) 1998: Ekstradycja 3 jako Krystyna Małek (odc. 3–10) 2000: Twarze i maski jako Małgorzata Kamińska, żona dyrektora (odc. 1, 4, 6) Na dobre i na złe jako Grażyna (odc. 12) 2003: Zaginiona jako Marta Tokarska, matka Uli i Jacka Magiczne drzewo jako mama Wikiego (odc. 2) 2005: Boża podszewka II jako Maria Jurewicz, matka Marysi (odc. 5–10) PitBull jako Dzieciobójczyni (odc. 2) 2006: Bezmiar sprawiedliwości jako Kamila Wilczek (odc. 3 i 4) 2006–2007: Pogoda na piątek jako Grażyna Borowik-Zamecznik 2007: Tajemnica twierdzy szyfrów jako Joanna Russt, matka Natalii Odwróceni jako sędzia Krystyna Marecka, sędzia Sądu Okręgowego (odc. 3–5, 8, 9, 13) 2008: 39 i pół jako kobieta ze snu Darka (odc. 1) 2009: Czas honoru jako Margaret (odc. 16–19, 21–26) Niania jako dyrektorka gimnazjum (odc. 124) 2010: 1920. Wojna i miłość jako Teresa Olszyńska, matka Zofii (odc. 2, 3, 5, 6, 8–10, 12, 13) 2011: Instynkt jako komisarz Anna Oster 2012: Lekarze jako Elżbieta Bosak Bez tajemnic jako Maria 2014: Ojciec Mateusz jako Teresa Michalska 2015: Telefon 110 (odc. 354 pt. „Grenzgänger”) 2017: Wojenne dziewczyny jako generałowa, matka Witolda i Irki 2018–2019: Diagnoza jako ordynator chirurgii prof. dr n. med. Bogna Mróz 2020: Bez skrupułów jako Krystyna od 2020: Nieobecni jako Elżbieta Zawada 2022: Mój agent jako ona sama (odc. 2)
Polski dubbing Spis sporządzono na podstawie materiału źródłowego. 2002: Nowy Scooby Doo jako Cher (odc. 8) Spotkanie z Jezusem jako Maryla (wersja kinowa) Śnieżne psy jako Barb 2003: Nawiedzony dwór jako Sara Evers 2004: Iniemamocni jako Mirage 2005: Jan Paweł II Constantine jako Gabriel Zebra z klasą jako Klara Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa jako Jadis, Biała Czarownica 2006: Happy Wkręt jako zła macocha Frida Karol. Papież, który pozostał człowiekiem jako siostra Tobiana Sobótka 2008: WALL·E jako komputer pokładowy Opowieści z Narnii: Książę Kaspian jako Jadis, Biała Czarownica 2009: Góra Czarownic jako doktor Alex Friedman Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków jako królowa / wiedźma (dubbing z 2009) 2010: Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu jako Biała Czarownica Zaplątani jako Gertruda 2012: Hobbit: Niezwykła podróż jako Galadriela Arktyka 2013: Uniwersytet Potworny jako pani Dziekan Hobbit: Pustkowie Smauga jako Galadriela 2014: Jak wytresować smoka 2 jako Valka Hobbit: Bitwa Pięciu Armii jako Galadriela 2016: Legion samobójców jako Amanda Waller Doktor Strange jako Starożytna 2017: Piękna i Bestia jako Agata Twój Vincent jako Louise Chevalier 2018: Czarna Pantera jako Ramonda 2019: Avengers: Koniec gry jako Starożytna Król lew jako Sarabi 2023: Ogniem i mieczem jako Kurcewiczowa
Role teatralne Spis sporządzono na podstawie materiału źródłowego. Teatr Wybrzeże w Gdańsku 1982: Ślub jako Strażniczka (reż. Ryszard Major) Zemsta (reż. Stanisław Hebanowski) Betlejem polskie (reż. Marcel Kochańczyk) 1983: Ubu król jako Ubica (reż. Ryszard Major) Romeo i Julia jako Julia (reż. Florian Staniewski) Biuro pisania podań jako Kobieta (reż. Marek Drążewski)
Teatr Współczesny w Szczecinie 1984: Pierścień i róża jako Czarna Wróżka (reż. Wiesław Górski) Białe małżeństwo jako Paulina (reż. Ryszard Major) Czarownice z Salem jako Abigail (reż. Inka Dowlasz) 1985: W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu jako Zoe (reż. Ryszard Major) Matka jako Zofia Plejtus (reż. Ryszard Major) Amadeusz jako Caterina Cavalieri (reż. Wiesław Górski) Sen jako Dama miasta Mordasowa (reż. Krzysztof Rościszewski) 1986: Baśń o wronim oku jako Koń Niewidzialny, Rudolf (reż. Ryszard Major) Jak się kochają w niższych sferach jako Mary Featherstone (reż. Ryszard Major) 1987: Wesele jako Panna Młoda (reż. Ryszard Major) Opętani jako Maja Ochołowska (reż. Ryszard Major) Serenada jako Gabrielle (reż. Philip Boehm) 1988: Czego nie widać jako Poppy Norton Taylor (reż. Marek Okopiński) Tyle wiatru wokoło jako Teresa (reż. Ryszard Major) Jak tu dzisiaj grać? (reż. Ryszard Major) 2007: Cz@t. Projekt rozmyślnie niedokończony jako Rozkoszna (reż. Agnieszka Cianciara, Bartosz Jarzymowski)
Teatr Nowy w Poznaniu 1988: Decadance jako żona przemysłowca (reż. Jerzy Satanowski, Jan Szurmiej) 1989: Drzewo jako żona Dudy (reż. Krzysztof Nazar) Tartuffe jako Elmira (reż. Izabella Cywińska) 1990: Wielkoludy jako Wielkolud Bera (reż. Andrzej Maleszka) Portret jako Anabella (reż. Eugeniusz Korin) Maszyna zmian jako kuzynka Hania (reż. Andrzej Maleszka) Damy i huzary jako Zofia (reż. Janusz Nyczak) 2012: Życie to nie teatr (reż. Jerzy Satanowski)
Teatr Dramatyczny w Warszawie 1991: Metamorfozy w kilku rolach: jako Nimfa, Prokne, Cerea i narrator (reż. Michael Hackett) Święty Franciszek i Wilk z Gubbio albo Kotlety świętego Franciszka jako córka Wilka i młodsza siostra (reż. Jarosław Ostaszkiewicz) 1992: Roberto Zucco jako siostra dziewczynki (reż. Paweł Łysak) Woyzeck jako Maria (reż. Paweł Wodziński) Antygona jako Antygona (reż. Henryk Boukołowski) 1994: Człowiek z La Manchy (reż. Jerzy Gruza) Sztuka sukcesu jako Louisa (reż. Philip Boehm) 1995: Magia grzechu jako Grzech, czyli Circe (reż. Tadeusz Słobodzianek) 1996: Ildefonsjada (reż. Piotr Cieślak) 1997: Wiśniowy sad jako Lubow Andriejewna Raniewska (reż. Leonid Hejfec) Elektra jako Elektra (reż. Krzysztof Warlikowski) 1998: Adam Mickiewicz... śmieszy, tumani, przestrasza... (reż. Piotr Cieślak) Poskromienie złośnicy (reż. Krzysztof Warlikowski) 1999: Opera żebracza jako Lockitowa (reż. Piotr Cieślak) 2000: Salome jako Olimpia (reż. Jerzy Sawka) 2001: Alicja w Krainie Czarów jako Księżna (reż. Tomasz Hynek) 2002: Morderstwo jako członkini chóru kobiet (reż. Piotr Cieślak) Płatonow jako Anna (reż. Paweł Miśkiewicz) 2007: Kobieta z morza jako Ellida Wangel (reż. Robert Wilson)
Teatr Rozmaitości w Warszawie 2001: Uroczystość jako Helene (reż. Grzegorz Jarzyna) 2004: Bash jako kobieta (reż. Grzegorz Jarzyna) 2005: Krum jako Cica (reż. Krzysztof Warlikowski) 2006: Giovanni jako Anna (reż. Grzegorz Jarzyna) 2007: Macbeth jako Hekate (reż. Grzegorz Jarzyna) Anioły w Ameryce jako Ethel Rosenberg (reż. Krzysztof Warlikowski) 2009: T.E.O.R.E.M.A.T. jako Lucia (reż. Grzegorz Jarzyna) 2014: Koncert życzeń jako Panna Rash (reż. Yana Ross) Druga kobieta jako Wiktoria Gordon i aktorka Virginia (reż. Grzegorz Jarzyna)
Teatr Narodowy w Warszawie 2004: 2 maja jako Marta Dunkiewicz-Gołąb (reż. Agnieszka Glińska) 2006: Fedra jako Fedra (reż. Maja Kleczewska) Tartuffe albo szalbierz jako Elmira (reż. Jacques Lassalle) 2008: Iwanow jako Anna Pietrowna (reż. Jan Englert) 2009: Marat/Sade jako pacjentka, która miała grać pana de Sade, ale nie gra (reż. Maja Kleczewska) 2012: Królowa Margot jako Katarzyna Medycejska (reż. Grzegorz Wiśniewski) Oresteja jako Klitajmestra (reż. Maja Kleczewska) 2014: Lód jako Hram (reż. Konstantin Bogomołow) 2015: Kordian jako Archanioł (reż. Jan Englert) 2016: Matka Courage i jej dzieci jako matka Courage (reż. Michał Zadara) 2018: Ślub jako Matka i Mania (reż. Eimuntas Nekrošius) 2022: Maria Stuart jako Elżbieta I (reż. Grzegorz Wiśniewski)
Teatr Telewizji 1988: Listy do Niny jako Nina (reż. Ryszard Major) 1989: Cyklop jako dama dworu (reż. Izabella Cywińska) 1991: Tajemna ekstaza jako Katherine (reż. Tomasz Zygadło) Damy u huzary jako Zosia (reż. Janusz Nyczak) 1992: Skrzywdzeni i poniżeni jako Natasza (reż. Izabella Cywińska) Moskwa – Pietuszki jako Księżna (reż. Tomasz Zygadło) Żołnierz i bohater jako Łuka (reż. Edward Dziewoński) 1993: Elegia dla jednej pani jako właścicielka sklepu (reż. Tomasz Zygadło) 1994: Warszawianka jako Marya (reż. Andrzej Chrzanowski) W każdą pierwszą niedzielę (reż. Barbara Sałacka) Tośka jako mama (reż. Andrzej Maleszka) Szatańska gra jako Emma (reż. Waldemar Śmigasiewicz) Nora jako Nora (reż. Tomasz Zygadło) Cudza żona i mąż pod łóżkiem jako Żona I (reż. Krzysztof Zaleski) 1995: Szkoła uczuć. Dzieje pewnego młodzieńca jako Panna Vatanaz (reż. Janusz Majewski) Pacjentka jako Brenda Jackson (reż. Janusz Majewski) O dziewczynie, która podeptała chleb jako matka Inger (reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska) Kochankowie z klasztoru Valdemosa jako George Sand (reż. Andrzej Konic) Iwanow jako Anna Pietrowna (reż. Jan Englert) Don Kichot jako Aldonsa (reż. Andrzej Domalik) 1996: Śniadanie do łóżka jako Róża (reż. Filip Zylber) Kwiaty dla Ofelii jako pielęgniarka (reż. Maciej Prus) Adrienne Lecouvreur jako Adrienne Lecouvreur (reż. Mariusz Treliński) 1997: Kornelia jako pastorowa (reż. Michał Kwieciński) Piękno jako Piękno (reż. Izabella Cywińska) Mistrz jako Ksawera Deybel (reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska) Księga raju jako Ewa (reż. Robert Gliński) Dziady jako pani Rollison (reż. Jan Englert)