John Wick 4 (ang. John Wick: Chapter 4, JW4) – amerykański thriller neo-noir z 2023 roku, wyreżyserowany przez Chada Stahelskiego i napisany przez Shaya Hattena i Michaela Fincha. Kontynuacja Johna Wicka 3 z 2019 roku, a także czwarta część serii filmów John Wick. W roli tytułowej wystąpił Keanu Reeves, obok niego wystąpili m.in. Donnie Yen, Bill Skarsgård, Laurence Fishburne, Hiroyuki Sanada, Lance Reddick (który zmarł przed premierą filmu), Rina Sawayama, Scott Adkins, Natalia Tena i Ian McShane. W filmie John Wick postanawia zemścić się na Wysokim Stole i na tych, którzy zostawili go na pewną śmierć.
Prace nad czwartym filmem Johna Wicka zostały potwierdzone 20 maja 2019 roku, przed premierą poprzednika; zostało to oficjalnie ogłoszone przez Lionsgate w maju 2019 roku, które również potwierdziło powrót Reevesa. Jest to pierwszy film z serii, który nie został napisany przez twórcę serii, Dereka Kolstada, lecz przez Hattena zatrudnionego w maju 2020 roku, a następnie Fincha w marcu 2021 roku, aby dokończył scenariusz. Większość nowej i powracającej obsady została potwierdzona od czerwcu do sierpnia 2021 roku. Główne zdjęcia kręcono od czerwca do października tego samego roku, w Berlinie, Paryżu, Osace i Nowym Jorku.
Dystrybuowany przez Lionsgate i Summit Entertainment. Pierwotnie miał pojawić się w kinach 21 maja 2021 roku, lecz został opóźniony z powodu pandemii COVID-19 i udziału Reevesa w Matrix Zmartwychwstania (2021); następnie miał pojawić się 27 maja 2022 roku, ale znów został przesunięty. Film zadebiutował na Leicester Square w Londynie 6 marca 2023 roku. Światowa premiera miała miejsce 24 marca 2023 roku, m.in. w Stanach Zjednoczonych i Polsce. Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili walory produkcyjne, zdjęcia, styl wizualny, ścieżkę dźwiękową, choreografię, sekwencje akcji i występy obsady, jednak niektórzy ubolewali nad jego długością. Zarobił 447,3 miliona dolarów na całym świecie, stając się najbardziej dochodowym filmem z serii i dziewiątym najbardziej dochodowym filmem 2023 roku w Stanach Zjednoczonych.
Premiera spin-offu Ballerina. Z uniwersum Johna Wicka, dziejącego się między trzecim i czwartym filmem, odbyła się 6 czerwca 2025 roku. Kolejny spin-off skupiający się na postaci Caine'a jest w przygotowaniu. Piąty film z serii również znajdował się w przygotowaniu; Stahelski powróci jako reżyser, a Reeves powtórzy swoją rolę.
Fabuła W Nowym Jorku John Wick przygotowuje się do zemsty na Radzie Najwyższej, ukrywając się pod ziemią z Królem Bowery. Jedzie do Maroka i zabija Starszego, „człowieka ponad Radą Najwyższą”. W odpowiedzi markiz Vincent Bisset de Gramont, członek Rady Najwyższej, wzywa menadżera hotelu Continental w Nowym Jorku Winstona i jego konsjerża Charona oraz wyjaśnia, że Rada Najwyższa zapewniła mu nieograniczone środki na zabicie Johna i karci Winstona za wcześniejsze zaniedbanie. Za karę markiz pozbawia Winstona obowiązków kierowniczych, okłada go „ekskomuniką”, niszczy nowojorski Continental i wykonuje egzekucję na Charonie. Następnie markiz namawia Caine’a, niewidomego emerytowanego zabójcę Rady Najwyższej, do zabicia jego starego przyjaciela Johna, grożąc, że zamorduje córkę Caine’a, jeśli odmówi.
John szuka schronienia w hotelu Continental w Osace, prowadzonym przez jego przyjaciela Shimazu Kojiego. Zastępca markiza, Chidi, wspierany przez zabójców Rady Najwyższej i Caine’a, przybywa, aby sprawdzić hotel. Córka Kojiego, Akira, będąca konsjerżem, ewakuuje hotel tuż przed „dekonsekracją” przez Radę Najwyższą, wywołując bójkę. John walczy z falami opancerzonych zabójców, co prowadzi do ostatecznej rozgrywki z Caine’em. Łowca nagród „Pan Nikt”, przerywa ich walkę i pozwala Johnowi uciec po ustaleniu, że obecna nagroda za zabicie Johna jest niewystarczająca. Ranny Koji wielokrotnie atakuje Caine’a w imieniu Johna; Caine niechętnie zabija Kojiego, ale oszczędza Akirę.
John wraca do Nowego Jorku i spotyka się z Winstonem na grobie Charona. Winston sugeruje, aby John odwołał się do starej tradycji Rady Najwyższej i wyzwał markiza na pojedynek. Zwycięstwo uwolniłoby Johna od wszelkich zobowiązań wobec Rady Najwyższej, ale może on zażądać jedynie pojedynku w imieniu rodziny przestępczej. John udaje się do berlińskiej siedziby syndykatu przestępczego Ruska Roma, z którym wcześniej zerwał więzi, aby poprosić o ponowne przyjęcie. Jego przybrana siostra Katia zastrzega, że w celu ponownego przyjęcia John musi zabić Killę Harkana, członka Rady Najwyższej, który zamordował jej ojca. Killa organizuje zasadzkę w swoim klubie nocnym, jednak z pomocą Caine’a i Pana Nikt Johnowi udaje się go zabić i odzyskać swój status.
Winston przekazuje wyzwanie Johna markizowi, pełniąc rolę „sekundanta” Johna, i żąda, aby w przypadku zwycięstwa Johna odbudowano nowojorski Continental w całości sfinansowany przez Radę Najwyższą. W Paryżu John i markiz ustalają parametry pojedynku – pojedynek na pistolety o wschodzie słońca następnego dnia w Sacré-Cœur – podczas spotkania moderowanego przez Posłańca, emisariusza Rady Najwyższej. Markiz nominuje niechętnego Caine’a na jego miejsce, podczas gdy Posłaniec ostrzega, że John i Winston zostaną straceni, jeśli poniosą porażkę albo nie pojawią się na czas. Król Bowery przybywa do Paryża, aby dać Johnowi pistolet i nowy garnitur balistyczny.
Markiz zamierza uniemożliwić Johnowi przybycie na pojedynek na czas, wyznaczając za niego nagrodę w wysokości 26 milionów dolarów. W drodze do Sacré-Cœur John walczy z hordami zabójców, w tym z Panem Nikt, który negocjuje wzrost nagrody do 40 milionów dolarów. Podczas ich konfrontacji John uniemożliwia Chidiemu zabicie psa Tropiciela, przez co Pan Nikt porzuca pogoń za Johnem. Po tym, jak Caine i Pan Nikt pomagają Johnowi w walce z kilkoma zabójcami – w tym Chidim, którego zabija Pan Nikt – na Rue Foyatier, docierają na szczyt w samą porę na pojedynek. John i Caine ranią się nawzajem podczas dwóch rund pojedynku, a trzecia runda kończy się, gdy Caine poważnie rani Johna. Domagając się prawa do przeprowadzenia ciosu miłosierdzia, markiz chętnie zamienia się miejscami z Caine’em. Winston beszta markiza za jego arogancję, ujawniając, że John nie wystrzelił jeszcze trzeciej kuli. W tym momencie John strzela do markiza.
Posłaniec uwalnia Caine’a i Johna od zobowiązań wobec Rady Najwyższej, a Winston zostaje przywrócony na swoje stanowisko. Zanim John uległ obrażeniom, zastanawia się nad swoim życiem i małżeństwem. Jakiś czas później, w Nowym Jorku, Winston i Król Bowery żegnali Johna przy jego grobie, znajdującym się obok grobu jego zmarłej żony Helen. Żegnając się z Johnem, Winston nazywa go „мой сын” (rus. mój syn). W scenie po napisach Caine wraca do Paryża, aby ponownie spotkać się ze swoją córką, ale podchodzi do niego mściwa, dzierżąca nóż Akira.
Obsada
Keanu Reeves – John Wick / Jardani Jovonovich, profesjonalny zabójca, który stał się legendą w kryminalnym półświatku, lecz jest ścigany przez rządzącą nim Radę Najwyższą Donnie Yen – Caine, niewidomy zabójca pracujący dla Rady Najwyższej i przyjaciel Johna, który zostaje zmuszony do powrotu z emerytury, aby zabić Wicka i zapewnić bezpieczeństwo swojej córce Bill Skarsgård – markiz Vincent Bisset de Gramont, wyznaczony przez Radę Najwyższą, by bez względu na wszystko zniszczyć Johna Laurence Fishburne – Król Bowery, szef podziemnej przestępczości, który został okaleczony na rozkaz Rady Najwyższej i sponsoruje działania Johna Hiroyuki Sanada – Koji Shimazu (jap. 島津浩司), menedżer hotelu Continental w Osace oraz stary przyjaciel Johna i Caine’a Shamier Anderson – Tropiciel (ang. The Tracker) / Nikt (ang. Mr. Nobody), łowca nagród, który chce zgarnąć jak najwyższą nagrodę za głowę Johna Lance Reddick – Charon, konsjerż w hotelu Continental w Nowym Jorku Rina Sawayama – Akira, córka Kojiego i konsjerż w hotelu Continental w Osace Scott Adkins – Killa Harkan, niemiecki mafiozo Clancy Brown – Posłaniec (ang. The Harbinger), wysoki rangą agent Rady Najwyższej, służący jako mediator w konflikcie między Johnem a markizem Natalia Tena – Katia, przybrana siostra Johna i głowa Ruskiej Romy Marko Zaror – Chidi, prawa ręka markiza de Gramonta Ian McShane – Winston Scott, menedżer hotelu Continental w Nowym Jorku i przyjaciel Johna George Georgiou – Starszy (ang. The Elder), „Człowiek ponad Radą Najwyższą”. Georgiou zastąpił Saïda Taghmaoui, który wcielił we wcześniejszego Starszego w filmie John Wick 3 (2019) Bridget Moynahan – Helen Wick, zmarła żona Johna; wykorzystano materiał archiwalny z pierwszego filmu Sven Marquardt, niesławny niemiecki „bramkarz”, pojawił się jako członek Ruskiej Romy o imieniu Klaus. Niemiecki aktor i influencer Andrej Kaminsky wystąpił również w roli duchownego Ruskiej Romy. Emerytowani zapaśnicy sumo Yoshinori Tashiro i Hishofuji Hiroki pojawili się jako strażnicy Hotelu Continental w Osace. Aimée Kwan, brytyjska aktorka pochodzenia tajsko–malezyjskiego, zagrała rolę Mii, córki Caine'a grającej na skrzypcach. Japońska aktorka i kaskaderka Saori Izawa była dublerką Riny Sawayamy w scenach akcji Akiry, a także pojawiła się w roli zabójczyni w Hotelu Continental w Osace.
Produkcja Rozwój projektu upright=0.85|mały|Chad Stahelski, reżyser filmu W grudniu 2018 roku reżyser Chad Stahelski był otwarty na nakręcenie kolejnego filmu, pod warunkiem, że widzom spodoba się część trzecia. 14 maja 2019 roku, przed wydaniem John Wick: Chapter 3 – Parabellum, Stahelski potwierdził w wątku „Ask Me Anything” w serwisie Reddit, że odbyła się dyskusja na temat kolejnego filmu i że będzie zaangażowany w projekt, jeśli trzecia część odniesie sukces. Pomimo tego ogłoszenia nie potwierdzono, czy Keanu Reeves powróci do swojej roli. Jednak jak potem stwierdził w wywiadzie dla GQ, że będzie odgrywał swoją rolę tak długo, jak publiczność będzie tego chciała, mówiąc: „O ile moje nogi mnie poniosą tak daleko, jak chce tego publiczność”.
20 maja 2019 roku, podczas tygodnia otwarcia trzeciej części Wicka wytwórnia Lionsgate ogłosiła, że trwają już prace nad czwartym filmem. Osoby, które otrzymywały wiadomości tekstowe „Johna Wicka” z Lionsgate, otrzymały wiadomości o sequelu w mowie zabójców: „Służyłeś. Będziesz służył. John Wick: Chapter 4 nadchodzi – 21 maja 2021”; jego premiera początkowo miała mieć miejsce tego samego dnia, co premiera czwartej części Matrixa, w której również wystąpił Keanu Reeves.
21 maja 2019 Stahelski w wywiadzie dla IndieWire, drocząc się stwierdził, że Wick nie zakończy czwartego filmu „szczęśliwym zakończeniem”, mówiąc: „John może przeżyć całe to (przekleństwo), ale na końcu nie ma szczęśliwego zakończenia. Nie ma dokąd pójść. Szczerze, rzucam ci wyzwanie właśnie teraz, oto pytanie do ciebie: Jak chcesz, żebym to zakończył? Myślisz, że odjedzie w (przekleństwo) zachód słońca? Zabił 300 (przekleństwo) ludzi, po prostu [odejdzie] i wszystko w porządku? Po prostu zakocha się? Jeśli jesteś tym (przekleństwo) facetem (...) to jak skończy się jego dzień? Ma przerąbane do końca życia. To tylko kwestia czasu”. Dodatkowo Stahelski opowiedział o losie Winstona w czwartym filmie, mówiąc: „Chciał go zastrzelić. Czy chciał go zabić? To jest otwarte na interpretację. Możesz wziąć to na jeden z dwóch sposobów i właśnie w John Wick 4 odpowiemy na niektóre z pytań bez odpowiedzi". W czerwcu 2019 roku Stahelski ujawnił, że między trzecią a czwartą częścią nastąpi skok w czasie, ponieważ pierwsze trzy filmy rozgrywają się w ciągu miesiąca i w tym czasie John Wick „został doprowadzony do granic możliwości, jak to tylko możliwe”.