Resi Flierl, właśc. Resi Flierl-Betzer (ur. 13 sierpnia 1913 w Łodzi, zm. 12 czerwca 1985 w Berlinie) – niemiecka pisarka, tłumaczka i scenarzystka.
Życiorys Od 1919 r. wychowywała się w Berlinie, następnie uczęszczała do szkoły dziennikarskiej i jako pisarka współpracowała m.in. z Axelem Eggebrechtem. Od 1945 r. publikowała w prasie. W 1950 r. przeniosła się z Berlina Zachodniego do Berlina Wschodniego. Początkowo pracowała jako niezależna dziennikarka w Berlinie-Niederschönhausen. Dokonywała tłumaczeń z języka polskiego i węgierskiego na język niemiecki. Jest autorką literatury młodzieżowej, beletrystyki i poezji.
Na podstawie jej książki Mein Mann Maximilian powstał film (1944).
Jej mężem był tłumacz,
Publikacje Lass Dir’s gut gehen, Viki. Ein Roman (powieść), 1938; Gröll’s bunte Sippe. Ein heiterer Roman (powieść), 1938; Nie endet der Traum (powieść) 1939; Mein Mann Maximilian (powieść) 1943; Mein Bruder Alexander (powieść) 1944; Das verliebte Ehepaar (powieść) 1944; Das Leben erwacht (nowela) 1948; Rund um die Ostsee (reportaż) 1955; Deutsche Städte, deutsche Landschaft (monografia ) 1959; Dörte (pol. Dorka, literatura dziecięca) 1967; Die Freundin (literatura młodzieżowa) 1971; Verneige dich, Judoka (literatura dziecięca) 1976.
Tłumaczenia , Fünf Fräulein in einem Herrenhaus, 1949; Igor Newerly, Archipel der wiedergewonnenen Menschen, 1951; Wanda Wasilewska, Boden im Joch, 1951; Kálmán Mikszáth, Seltsame Ehe, 1951; Tibor Déry, Die Antwort der Kinder, 1952; Kálmán Mikszáth, Die Hochzeit des Herrn von Noszty, 1953; Igor Newerly, Eines Menschen Weg, 1953; Julian Stryjkowski, Der Lauf nach Fragalla, 1953; , Unter einem Dach, 1954
Przypisy
Kategoria:Niemieccy pisarze XX wieku Kategoria:Niemieccy poeci XX wieku Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Tłumacze na język niemiecki Kategoria:Niemieccy twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej Kategoria:Niemcy pochodzenia polskiego Kategoria:Urodzeni w 1913 Kategoria:Zmarli w 1985 Kategoria:Pisarze związani z Berlinem Kategoria:Niemieccy dziennikarze Kategoria:Ludzie urodzeni w Łodzi Kategoria:Niemcy związani z Łodzią Kategoria:Niemieccy scenarzyści filmowi