Joanna Beata Kulwicka-Kamińska – polska językoznawczyni, profesor nauk humanistycznych, specjalizująca się w historii języka polskiego, profesor uczelni na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Kariera naukowa W 1994 roku uzyskała tytuł magistra. W 2002 roku na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu uzyskała stopień doktora nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo (specjalność: językoznawstwo polskie), na podstawie rozprawy pt. Rozwój polskiej terminologii islamistycznej, której promotorem był Czesław Łapicz. W 2014 roku na tym samym wydziale habilitowała się w dziedzinie nauk humanistycznych (dyscyplina: językoznawstwo) w oparciu o dorobek naukowy oraz pracę pt. Przekład terminologii religijnej islamu w polskich tłumaczeniach Koranu na tle biblijnej tradycji translatorycznej. W 2025 roku otrzymała tytuł profesora nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo..
W 1994 roku związała się zawodowo z Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu. Na Wydziale Filologicznym pracowała na stanowisku adiunkta w Instytucie Języka Polskiego. Następnie objęła funkcję profesora w Instytucie Językoznawstwa na Wydziale Humanistycznym tej samej uczelni. Pełniła funkcję recentzenta w trzech postępowaniach doktorskich.
W 2018 roku była kierowniczką odbywającej się w Toruniu konferencji pt. Dziedzictwo kulturowe Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego. 50-lecie kitabistyki (12–13 kwietnia 2018). W 2021 roku była kierownikiem naukowym dwóch konferencji: Narodziny turkologii we Wschodniej Europie i jej znaczenie dla mniejszości turkijskich. W 50. rocznicę śmierci prof. Ananiasza Zajączkowskiego i 80. rocznicę śmierci Leona Kryczyńskiego (16–17 lutego 2021, oraz Tatarzy w historii i kulturze Litwy od XIV do XXI wieku: najnowsze badania (9–11 września 2021, Wilno). W 2023 roku kierowała organizacją konferencji Kitabistyka – metodologia badań i edycja źródeł, która odbyła się w Wilnie w dniach 5–6 października 2023 roku.
Pełniła funkcję kierownika projektu badawczego Tefsir – projekt filologiczno-historycznego opracowania oraz krytycznego wydania tzw. tefsiru Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego z drugiej połowy XVI wieku (pierwszego przekładu Koranu na język polski). Część druga, realizowanego na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Projekt, prowadzony w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki, trwał od 2017 do 2022 roku.
Jest autorką lub współautorką ponad 70 opracowań opublikowanych m.in. w czasopismach takich jak: „Forum Lingwistyczne”, „Poznańskie Studia Polonistyczne Seria Językoznawcza”, „Roczniki Humanistyczne”, „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”, „Rocznik Tatarów Polskich”, „Rocznik Orientalistyczny” czy „Język a Kultura”.
Przypisy
Linki zewnętrzne Lista publikacji w Google Scholar
Kategoria:Polscy językoznawcy Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Kategoria:Nauczyciele akademiccy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu