Stefan Napierski, właściwie Stefan Marek Eiger (ur. 15 marca 1899 w Warszawie, zm. 2 kwietnia 1940 w Palmirach) – polski poeta żydowskiego pochodzenia, tłumacz i eseista, w latach 1938–1939 wydawca dwumiesięcznika „Ateneum”.
Zarys biograficzny Był synem , bogatego przedsiębiorcy i Jadwigi Diany, z d. Silberstein, córki Markusa SilbersteinaAnna Augustyniak Irena Tuwim. Nie umarłam z miłości. Biografia, wyd. trzecia strona, Warszawa 2016, s. 79, 80.. Jego starszą siostrą była Maria Eiger-Kamińska (1893–1983), działaczka komunistyczna, zastępczyni członka KC KPP (1930–1932). Miał jeszcze dwóch młodszych braci: Kazimierza i Zdzisława. Napierski był zwolennikiem asymilacji żydowskiej i w młodości przyjął chrzest, używał też polskobrzmiącego pseudonimu artystycznego. Pomimo tego, że był homoseksualny (co było tajemnicą poliszynela środowisk artystycznych), w latach 1922–1935 był żonaty z Ireną Tuwim.
Napierski był znany głównie jako krytyk literacki i tłumacz, a jego poezja, wydawana własnym sumptem, cieszyła się znacznie mniejszą popularnością i poważaniem. Był związany z członkami grupy Skamander, ale do niej bezpośrednio nie należał, a w jego twórczości widoczne były wpływy młodopolskie i romantyczne (określano go „ostatnim dekadentem Młodej Polski”). Dzięki jego wstawiennictwu Jarosław Iwaszkiewicz otrzymał w 1923 pozycję sekretarza marszałka Sejmu. W latach 1938–1939 był wydawcą i redaktorem dwumiesięcznika „Ateneum”.
Zabrany z PawiakaWładysław Bartoszewski, Warszawski pierścień śmierci 1939–1944, Warszawa 1970, s. 69, 77. i rozstrzelany przez Niemców w masowej egzekucji w Palmirach, w grupie znaczących przedstawicieli polskiej inteligencji zamieszkałej w Warszawie.
Jego egzekucję uwieczniła w wierszu Wiersz o nieznanym dniu i nieznanej godzinie jego była żona Irena Tuwim: „Obstąpili cię, obskoczyli cię/ Jak psów zgraja, głodna, wściekła, zła./ A to było w jakiejś strasznej chwili,/ Tam, w Warszawie. Jakiegoś dnia./ Szli brunatni, żelaźni i dzicy,/ Z przodu kat, z boku kat, z tyłu kat”.
Wybrane dzieła List do przyjaciela (1928) Pusta ulica (1931) Od Baudelaire’a do nadrealistów (1933) Rozmowa z cieniem (1933) Elegie (1937) Próby (1937) przekłady: 75 poematów Walta Whitmana; zbiory Liryka niemiecka i Poeci niemieccy; przekłady utworów Comte de Lautréamonta i Maxa Jacoba; Na Zachodzie bez zmian (powieść) (1930)
Przypisy
Bibliografia Jerzy Domagalski, Marek Eiger – Stefan Napierski w: Pamiętnik Literacki nr 99/2, 2008, s. 159–166, wersja elektroniczna Stefan Napierski – zbiór prac Stefana Napierskiego Utwory Stefana Napierskiego w serwisie Polona.pl
Kategoria:Silbersteinowie Kategoria:Polscy eseiści XX wieku Kategoria:Polscy poeci XX wieku Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Polscy pisarze dwudziestolecia międzywojennego Kategoria:Polscy Żydzi Kategoria:Więźniowie Pawiaka (okupacja niemiecka) Kategoria:Ofiary zbrodni w Palmirach Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie Kategoria:Urodzeni w 1899 Kategoria:Zmarli w 1940 Kategoria:Konwertyci na chrześcijaństwo z judaizmu