Ignacy Iwicki herbu Paprzyca (ur. 1825 w Wilnie, zm. 14 sierpnia 1881 tamże) – polski pedagog i tłumacz.
Życiorys Urodzony prawdopodobnie w Wilnie. Syn Antoniego Iwickiego, porucznika wojsk polskich (1774-1836) i Ewy z Krajewskich herbu Leliwa (1782-1871). Kształcił się w Słucku, Nowogródku i w Wilnie, gdzie w 1844 ukończył I Gimnazjum Wileńskie. Absolwent Wydziału Matematycznego Uniwersytetu Moskiewskiego. Podróżował po Europie, odbywając studia uzupełniające na uniwersytecie w Edynburgu. Nauczyciel gimnazjum w Święcianach, po 1863 na zesłaniu w guberni penzeńskiej (dziś obwód penzeński) razem z Ignacym Chodorowiczem. Po zsyłce otrzymał zakaz mieszkania w Wilnie i przeprowadził się do Warszawy, gdzie zaczął pracować jako nauczyciel w szkole podominikańskiej. Publicysta, ekonomista i przyrodnik.
Przetłumaczył książkę Alfreda Sudre’a Historia komunizmu albo obalenie utopii socjalistów za pomocą historii (tytuł oryginału: Histoire du communisme ou rèfutation historique des utopies socialistes; pierwsze wydanie w 1848; nagroda Prix Montyon 1849) oraz wraz z Wacławem Przybylskim powieść Harriet Beecher Stowe Chata wuja Toma (jest autorem tłumaczenia II tomu). Tłumaczenie ukazało się nakładem wydawnictwa Kirkora w Wilnie w 1860 pod tytułem Chatka Ojca Toma, czyli Życie Murzynów w Stanach niewolniczych Ameryki północnej.
Władysław Smoleński we wspomnieniu pośmiertnym o Ignacym Iwickim pisze: Rozumiał Iwicki potrzebę pracy u podstaw: krzewił światło śród plebsu i zdrową służył mu radą. Człowieka, który ze szlachetną intencją pracował dużo, a pod względem charakteru najpiękniejszym był wzorem, słowem uznania godzi się uczcić.
Bibliografia Polski Słownik Biograficzny, Tom X, zeszyt 45
Wł. Smoleński, Ignacy Iwicki (wspomnienie pośmiertne) Absolwenci I Gimnazjum Wileńskiego Ignacy Chodorowicz, Wspomnienie pośmiertne Tadeusz Żabski, Józef Bachórz, Słownik literatury popularnej, 2006 The Writings of Harriet Beecher Stowe, Riverside Press,1896 Wilberforce Eames, Joseph Sabin, Bibliotheca Americana: A Dictionary of Books Relating to America, from Its Discovery to the Present Time, 1962 Lesław Łukaszewicz, Rys dziejów piśmiennictwa polskiego, 1866 Małgorzata Stolzman, Czasopisma wileńskie Adama Honorego Kirkora, PWN, Kraków 1973 Joseph Anthony Wytrwal, Polish black Encounters: A History of Polish and Black Relations in America Since 1619, Endurance Press, 1982
Linki zewnętrzne Genealogia rodziny Iwickich Tłumaczenia Ignacego Iwickiego w bibliotece Polona
Kategoria:Absolwenci i studenci Cesarskiego Uniwersytetu Moskiewskiego Ignacy Iwicki Kategoria:Ludzie urodzeni w Wilnie Kategoria:Ludzie związani z Warszawą (Królestwo Kongresowe) Kategoria:Polscy pedagodzy Kategoria:Polscy zesłańcy do środkowej Rosji Kategoria:Polscy zesłańcy w Imperium Rosyjskim Kategoria:Polscy dziennikarze naukowi Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Pochowani na cmentarzu Bernardyńskim w Wilnie Kategoria:Urodzeni w 1825 Kategoria:Zmarli w 1881 Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej