Asteriks kontra CezarW pierwszej wersji dubbingowej z 1987 roku film nosi tytuł Asteriks i niespodzianka dla Cezara. (fr. Astérix et la surprise de César, 1985) – francuski film animowany, opowiadający kolejne przygody dwóch dzielnych Gallów – Asteriksa i Obeliksa. Film powstał na podstawie komiksów Asteriks legionista i Asteriks gladiator. Odniósł sukces kasowy. Poza Francją obejrzało go w kinach 15,9 mln widzów.
Fabuła Do galijskiej wioski przyjeżdża Falbala w odwiedziny do jej wuja Asparanoiksa. Obeliks od razu się w niej zakochuje, lecz ta woli Tragikomiksa. W tym samym czasie do jednej z baz Rzymian trafia nowy kadet. Ochoczo nastawiony do walki z Galami uprowadza do bazy Falbalę i Tragikomiksa. Cała wioska rusza parze na ratunek i w efekcie tego baza zostaje spustoszona. Po walce okazuje się jednak, że para została wysłana w świat. Asteriks i Obeliks wyruszają im na pomoc.
Obsada głosowa Roger Carel – Asteriks Pierre Tornade – Obeliks Pierre Mondy – Gajus Flabius Serge Sauvion – Juliusz Cezar Henri Labussière – Panoramiks Roger Lumont – dekurion Briseradius Pierre Tchernia – Terminus Michel Barbey – centurion Vapetimus Séverine Morisot – Falbala (dialogi) Danielle Licari – Falbala (śpiew) Thierry Ragueneau – Tragikomiks Patrick Préjean – dekurion Superbus Jean-Pierre Darras – Abrarakurliks Henri Poirier – adiutant centuriona Vapetimusa, kolega Briseradiusa Philippe Dumat – Hassan, handlarz niewolników Yves Barsacq – Ahigieniks Michel Gatineau – porywacz Nicolas Silberg – prezenter prezentów dla Cezara José Luccioni – komentator z Koloseum Pierre Mirat Paul Bisciglia Edmond Bernard Gerard Croce Peter Wollash Alain Doutey Paul Mercey
Uwagi
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Francuskie adaptacje filmowe Kategoria:Francuskie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Francuskie komedie familijne Kategoria:Francuskie komedie przygodowe Kategoria:Francuskie filmy z 1985 roku Kategoria:Filmy o Asteriksie Kategoria:Filmy w reżyserii braci Brizzi