thumb|353x353px|Grób Piotra Choynowskiego na warszawskim cmentarzu Powązkowskim Piotr Choynowski (ur. 27 sierpnia 1885 w Warszawie, zm. 25 listopada 1935 w Otwocku) – polski prozaik i tłumacz.
Życiorys Rodzicami byli Piotr Choynowski (?–1885), adwokat przysięgły oraz Eugenia z domu Kozłowska h. Boleścic (1860-1926), wnuczka Fortunata Saryusz-Wolskiego.
Uczęszczał do szkół realnych w Uralsku, potem w Samarze, a od 1896 w Warszawie. Po ukończeniu szkoły średniej, wstępuje na wydział chemii Politechniki Warszawskiej, jako student bierze udział w akcji strajkowej. Przenosi się następnie na Politechnikę Lwowską. Rzuca studia politechniczne i w 1908 przenosi się na wydział historyczno-filozoficzny Uniwersytetu w Zurychu. Studia te kontynuuje następnie w latach 1910–1912 na Uniwersytecie Jagiellońskim.
W 1910 odznaczony zostaje na konkursie literackim „Tygodnika Ilustrowanego” za nowelę „Barowska”. W 1913 wystawia w Teatrze Miejskim w Krakowie „Ruchome piaski”. W 1914 wstąpił do I Brygady Legionów Polskich. Z powodu złego stanu zdrowia (choroba płuc) zmuszony był opuścić wojsko. Udaje się na kurację do Zakopanego, następnie zaś jedzie do Wiednia. W 1916 osiada na stałe w Warszawie. W latach 1920–1922 redaguje „Tygodnik Ilustrowany”. Z „Tygodnikiem” współpracuje do 1930. W 1930 otrzymuje nagrodę Towarzystwa Literatów i Dziennikarzy Polskich. Od listopada 1933 jest członkiem Polskiej Akademii Literatury.
Był wybitnym nowelistą. W swych realistycznych utworach opisywał świat szlachecki. Nawiązywał do twórczości Henryka Sienkiewicza. Przetłumaczył m.in. Cierpienia młodego Wertera J.W. Goethego. Szereg jego książek przełożono na inne języki.
Po wojnie niemal całkowicie zapomniany. W 1953 wznowiono sztukę Ruchome piaski (wstęp napisał Wacław Kubacki), w 1988 powieść W młodych oczach, a w 1991 Młodość, miłość, awanturę.
Piotr Choynowski spoczywa na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (Aleja Zasłużonych -1-18).
Życie prywatne W 1916 Piotr Choynowski ożenił się z Hanną Józefą Gebethner (1892-1969), córką Jana Roberta Gebethnera(1860-1910), księgarza i wydawcy.
Mieli synów Jana i Piotra, uczestników Powstania Warszawskiego.
Siostrą Piotra Choynowskiego była Helena Domańska z d. Choynowska (1885–1944), a Mirosław Lemański (1892-1920) – student prawa Uniwersytetu Warszawskiego, porucznik W.P. i Jan Władysław Lemański (1897-1944), żołnierz Legionów Polskich, porucznik kawalerii W.P., uczestnik Powstania Warszawskiego, byli braćmi przyrodnimi
Ordery i odznaczenia Złoty Krzyż Zasługi (9 listopada 1932) mały|lewo|313x313px|Epitafium na grobie Piotra Choynowskiego
Twórczość (wybór) Ruchome piaski (1913) – sztuka Kuźnia (1919) – powieść Kij w mrowisku (1921) – nowele Dom w śródmieściu (1924) – powieść Młodość, miłość, awantura (1926) – powieść O pięciu panach Sulerzyckich (1928) – nowele W młodych oczach (1933) – powieść Opowiadania szlacheckie – nowele Historia naiwna – nowele Pokusa – nowele
Przypisy „za zasługi na polu literatury”.
Bibliografia K. Czachowski, Żywioł ujarzmiony („Tygodnik Ilustrowany” 1935, nr 49) M. Kurowski, O pisarstwie P. Ch. („Tygodnik Powszechny” 1953, nr 15) J. Nowakowski, Piotr Choynowski. Zarys monograficzny (Rzeszów 1972) J. Koprowski, Sztuka opowiadania („Argumenty” 1979, nr 7)
Literatura dodatkowa Reprint: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Kraków 1989, .
Linki zewnętrzne Rzeczy drobne i zabawne w sieci Portret Piotra Choynowskiego w serwisie Polona.pl
Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego (okres zaborów) Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Zurychu Kategoria:Członkowie Polskiej Akademii Literatury Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie (Królestwo Kongresowe) Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (II Rzeczpospolita) Kategoria:Pochowani w alei zasłużonych na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie Kategoria:Polscy prozaicy XX wieku Kategoria:Polscy tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Uczestnicy strajków szkolnych w Królestwie Kongresowym (1905–1908) Kategoria:Urodzeni w 1885 Kategoria:Zmarli w 1935 Kategoria:Żołnierze I Brygady Legionów Polskich