Uparty Keraban (w przekładach również jako Keraban uparty)Winicjusz Łachaciński, Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza Verne’a, Oficyna Wydawnicza Ajaks, Pruszków 1996, strona 53, (fr. Kéraban-le-Têtu, 1883) – dwutomowa powieść Juliusza Verne’a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 17 rozdziałów (1. tom) oraz 16 rozdziałów (2. tom).
Pierwszy polski przekład zatytułowany Keraban uparty, w tłumaczeniu Joanny Belejowskiej, pojawił się w 1884 (w odcinkach) w czasopiśmie Przyjaciel DzieciDane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 24 sierpnia 2008 r..
Zarys fabuły
thumb|210px|left|Keraban Uparty w ilustracji Léona Benetta Tytułowy uparty bohater, sprzeciwiając się drobnej opłacie za transport na drugą stronę cieśniny Bosfor, woli objechać Morze Czarne, aby przedostać się na drugą stronę, czyli pokonać 2800 km zamiast ok. 1 km. A tymczasem jego wrogowie zamierzają porwać narzeczoną jego siostrzeńca.[...]
Zobacz też
Przypisy
Linki zewnętrzne Tekst po polsku (oraz w kilku innych językach) w Jules Verne Virtual Library (mirror)
Kategoria:Powieści Jules’a Verne’a Kategoria:Francuskie powieści przygodowe Kategoria:Powieści z 1883