Miś Tomi i przyjaciele / Miś Pysiaczek i przyjaciele / Miś Mieszko i przyjaciele (ang. PB Bear & Friends) – brytyjski serial animowany emitowany w latach 1998-1999 na podstawie serii książek dla dzieci autorstwa Lee Davisa.
Obsada (głosy Dan de Montaignac jako Tomi / Pysiaczek / Mieszko (ang. PB Bear) Maria Darling jako Mily / Milka (ang. Millie) Paul Besterman Kate Harbour Phil Nice
Wersja polska W Polsce serial był emitowany na kanałach TVP Regionalna, TVP 1, JimJam i Polsat JimJam pod różnymi tytułami: Miś Mieszko i przyjaciele – wersja lektorska emitowana w latach 1998LOKALNE TV, archiwum.wyborcza.pl-1999 w paśmie wspólnym TVP RegionalnejPASMO WSPÓLNE TVP LOKALNYCH, archiwum.wyborcza.pl. Miś Tomi i przyjaciele – wersja dubbingowa emitowana od 31 maja 2004 do 19 stycznia 2006 roku na TVP 1. Miś Pysiaczek i przyjaciele – nowa wersja dubbingowa emitowana na JimJam i Polsat JimJam.
Fabuła Serial opowiada o codziennych przygodach pluszowego misia (w zależności od polskiego tłumaczenia misia o imieniu Tomi, Pysiaczek lub Mieszko).
Bohaterowie Tomi / Pysiaczek / Mieszko/Tommy – miś, główny bohater Miko – mały miś Mily / Milka/Hopsa – małpka Roko / Rosek/Arko (zając) – królik Kwak / Bob – kaczor Donat – pies Wiki / Diksia/Funia – pies
Spis odcinków N/oPolski tytuł(TVP Regionalna)Polski tytuł(TVP1)Polski tytuł(JimJam)Angielski tytuł SERIA PIERWSZA01 Wyspa piratówGłos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 144, s. 12 Wyspa piratów Pirate Island02 Urodziny misiaGłos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 145, s. 12 Urodziny Tomiego Misia urodziny The Birthday Bear03 Banany królowej The Queens Bananas04 LatawiecGłos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 147, s. 12 Latawiec W pogoni za latawcem The Kite Chasers05 WyścigiGłos Pomorza, 1999, czerwiec, nr 148, s. 12 Wyścigi gokartów Go-Kart Races06 Śnieżna zabawa Snow Fun07 Śnieżny potwór The Snow Monster08 Gol!Głos Pomorza, 1998, listopad, nr 256, s. 16 Gol! Goal!09 AbrakadabraGłos Pomorza, 1998, listopad, nr 257, s. 12 Abrakadabra Abracadabra10 Melodyjne słodyczeGłos Pomorza, 1998, listopad, nr 258, s. 12 Muzyczne cukierki Zespół muzyczny Musicial Sweets11 Zabawmy się w szkołę Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 153, s. 12 Zwariowana szkoła Szkoła Milki Silly School12 Kosmiczne bąbelkiGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 154, s. 12 Zdobywcy kosmosu Space Poppers13 Apsik!Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 155, s. 12 Apsik! Atchoo!14 Wrotkarze Głos Pomorza, 1999, lipiec, nr 157, s. 12 Misie na wrotkach Rollerbears15 Lew w pudełku Lew w pudełku Lew w pudełku Lion in a Box16 Noc na kempingu Na biwaku Camping Out17 Gdzie kucharek sześćGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 159, s. 12 Gdzie kucharek sześć... Too Many Cooks18 Przyjęcie na plażyGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 160, s. 11 Na plaży The Beach Party19 Tańce - łamańceGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 161, s. 12 Nauka tańca Head Over Hells20 Robot RysiaGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 163, s. 12 Roscoe's Robot21 Podstępne drzewo The Sneaky Tree22 Gość Masa kłopotów Double Trouble23 Kacze butyGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 165, s. 15 Kacze buty Duck Shoes24 Miś detektywGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 166, s. 11 Złodziej cukierków Puszysty detektyw The Fuzzy Detective25 Super MiśGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 167, s. 12 Supermiś Superbear26 Spełnione życzeniaGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 169, s. 11 Spełnione życzenia Lampa życzeń Fishing for Wishes27 Wróżka Milka Mystic Milly28 Gigantyczny bałaganGłos Pomorza, 1998, listopad, nr 279, s. 16 Totalny bałagan Absolute Rubbish29 Okulary dla MiliGłos Pomorza, 1999, lipiec, nr 171, s. 12 Okulary Milki Monkey Vision30 Boże Narodzenie Świąteczna przygoda Beary Christmas
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Brytyjskie adaptacje filmowe Kategoria:Brytyjskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Filmy o niedźwiedziach Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1998 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 1999