Genio atrapado – piosenka latin-popowa stworzona przez Davida Franka, Pamelę Sheyne, Rudy’ego Péreza i Steve’a Kipnera na hiszpańskojęzyczny album studyjny amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery pt. Mi Reflejo (2000). Wyprodukowany przez Péreza, Kipnera i Franka, utwór wydany został jako inauguracyjny singel promujący krążek 21 sierpnia 2000 roku. Jeszcze w 2000 kompozycja została nominowana do nagrody Latin Grammy w kategorii najlepszy żeński występ pop.
Utwór jest latynoskim odpowiednikiem przeboju Aguilery z jej debiutanckiego albumu, „Genie in a Bottle”.
Informacje o utworze Odniesienia do „Genio atrapado” padają w późniejszej hiszpańskojęzycznej piosence Aguilery, „Ya llegué” z minialbumu La Fuerza (2022).
Wydanie singla Utwór opublikowany został na singlu latem, 21 sierpnia 2000 roku jako inauguracyjne wydawnictwo singlowe promujące krążek Mi Reflejo. Został hitem w państwach hiszpańskojęzycznych, głównie w krajach Ameryki Południowej i Środkowej (między innymi miejsce #1 na liście przebojów w Kostaryce oraz miejsce #2 w Argentynie), choć także w Hiszpanii (pozycja #12 tutejszego zestawienia przebojów singlowych). W Stanach Zjednoczonych piosenka notowania była na trzech listach magazynu Billboard: Hot Latin Tracks, Latin Pop Songs i Latin Tropical Songs – kolejno na pozycjach 13., 13. i 7.
Recenzje Linda Richards, recenzentka magazynu Blue Coupe, doceniła utwór „Genio atrapado” w omówieniu albumu Mi Reflejo. „W tłumaczeniu na język hiszpański piosenka nie doznaje żadnego bólu, a Aguilera uderza swoim wokalem w sedno geniuszu” – napisałaRichards, Linda (2000-09). „Review | Mi Reflejo by Christina Aguilera”. Blue Coupe. [dostęp 2011-10-03].. Stephen Thomas Erlewine (AllMusic) wymienił utwór wśród najlepszych kompozycji zawartych na Mi ReflejoErlewine, Stephen Thomas (2000). „Christina Aguilera – Mi Reflejo”. AllMusic. [dostęp 2011-10-03].. Nieprzychylną recenzję wydał pamflecista serwisu internetowego muzyka.onet.pl, pisząc: „Trudno się (...) oprzeć wrażeniu, że śpiewając „Genie in a Bottle” w wersji „Genio atrapado” (...) Christina robi sobie krzywdę. Z superprzeboju powstał dziwoląg, który trudno potraktować serio po tym, jak się go słyszało już setki razy...”CHRISTINA AGUILERA – ‘Mi Reflejo’ – Recenzje. muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-10-03].
Teledysk Wideoklip do utworu „Genio atrapado” stanowi wierną inscenizację teledysku do „Genie in a Bottle”. Zastosowano w nim te same ujęcia, układy taneczne, stroje, a także tę samą scenerię, co w nadmienionym klipie. Oba teledyski wyreżyserowała Diane Martel, choreografię do obu stworzyli Jermaine Browne oraz Darrin Henson.
Promocja i wykonania koncertowe 13 września 2000 roku Aguilera wykonała „Genio atrapado” przed publicznością zgromadzoną z okazji wręczenia nagród Latin Grammy Awards. Ceremonia odbyła się w hali Staples Center w Los Angeles. 20 stycznia 2001 wokalistka wystąpiła z utworem podczas imprezy Caracas Pop Festival w stolicy Wenezueli. W ramach koncertu wykonała w sumie dwanaście piosenek.
Oficjalne wersje singla „Album Version” – 3:37 „Pablo Flores Miami Mix” – 10:20 „Pablo Flores Miami Mix Edit” – 4:37 „Pablo Flores Dub” – 8:03
Twórcy Główne wokale: Christina Aguilera Producent: Rudy Pérez, Steve Kipner, David Frank Autor: Rudy Pérez, David Frank, Pamela Sheyne, Steve Kipner Mixer: Dave Way, Javier Garza Programming: Joel Someillan Nagrywanie: Bruce Weeden
Pozycje na listach przebojów Kraj/region Notowanie (2000) Wydawca Najwyższa pozycja ArgentynaTop 100 Airplay IFPI 1Top 100 Singles 2HiszpaniaTop 50 SinglesPROMUSICAE 12KostarykaTop 40 Singles IFPI 1MeksykOfficial Singles Chart 20 Stany ZjednoczoneHot Latin Tracks Billboard 13Latin Pop Songs 13Latin Tropical Songs 7WenezuelaOfficial Singles ChartRecord Report/IFPI 112
Informacje dodatkowe „Genio atrapado” znalazł się na wydanej przez Sony BMG kompilacji 2000 Latin Grammy Nominees, na którą złożyły się utwory nominowane do nagrody Latin Grammy w 2000 roku. xtina.pl. 2012-01-24. [dostęp 2012-01-24]..
Zobacz też dyskografia Christiny Aguilery
Przypisy
Linki zewnętrzne Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery
Kategoria:Single Christiny Aguilery Kategoria:Piosenki hiszpańskie i latynoamerykańskie Kategoria:Single wydane w roku 2000
pt:Genio atrapado