Zbigniew Marian Kadłubek (ur. 22 stycznia 1970 w Rybniku) – polski filolog klasyczny, komparatysta, eseista, tłumacz, pisarz, doktor habilitowany nauk humanistycznych, profesor uczelni w Katedrze Literatury Porównawczej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Od 1 października 2018 r. do 30 września 2023 r. pełnił funkcję dyrektora Biblioteki Śląskiej w Katowicach.
Życiorys Odbył studia wyższe z filologii klasycznej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, w 1997 roku uzyskując tytuł zawodowy magistra. W 2001 r. ukończył studia III stopnia i na podstawie dysertacji pt. Barok w poezji nowołacińskiej na Śląsku na Wydziale Filologicznym rodzimej uczelni otrzymał stopień naukowy doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, specjalność: literatura łacińska. Nadal kształcąc się i prowadząc badania naukowe oraz wypełniając procedurę habilitacyjną, na podstawie dorobku naukowego oraz dysertacji pt. Święta Medea. W stronę komparatystyki pozasłownej, w 2011 roku uzyskał stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa. Uczelnia uzdolnionemu naukowcowi z czasem przyznała stanowisko profesora uczelni na macierzystym wydziale.
Z.Kadłubek jest członkiem Komisji Historycznoliterackiej PAN w Katowicach, kapituły Górnośląskiej Nagrody Literackiej „Juliusz”, Towarzystwa Literackiego im. T. Parnickiego, Verein für Geschichte Schlesiens e.V. i CompaRes – International Society for Iberian-Slavonic Studies, Johannes-Bobrowski-Gesellschaft e.V., prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Uniwersytetu Śląskiego.
W 2015 otwierał listę kandydatów komitetu Zjednoczeni dla Śląska do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, otrzymując 5010 głosówSerwis PKW – Wybory 2015. We wrześniu 2018 r. wygrał konkurs na dyrektora Biblioteki Śląskiej w Katowicach.
Kontrowersje Zbigniew Kadłubek został oskarżony m.in. o mobbing przez swoich podwładnych w kwietniu 2023 roku – uznał te oskarżenia za kłamstwa. Pracownicy Biblioteki Śląskiej napisali list do ministra kultury i szkolnictwa wyższego, w którym zarzucają dyrektorowi liczne nieprawidłowości, m.in. hodowlę ptaków egzotycznych w gabinecie czy remont własnego mieszkania przez pracowników biblioteki. Na skutek konfliktu z dyrektorem wypowiedzenie złożył jego zastępca do spraw technicznych oraz kierowniczka projektu Digitarium.
Twórczość Autor szkiców o dawnej i współczesnej kulturze Śląska, retoryce, literaturze średniowiecznej, ekspresjonizmie niemieckim. Opublikował dwie książki na temat teologii św. Piotra Damianiego (1007–1072). Wraz z Tadeuszem Sławkiem redaguje serię komparatystyczną „Civitas Mentis” "Civitas Mentis". Wydał z prof. Aleksandrą Kunce zbiór esejów pt. „Myśleć Śląsk” (Katowice 2007). Autor napisanych po śląsku „Listów z Rzymu” (Katowice 2008). Współpracownik Laboratorium Dramatu Tadeusza Słobodzianka w Warszawie. W 2010 ukazała się jego książka podejmująca problem nowej komparatystyki pt. „Święta Medea. W stronę komparatystyki pozasłownej”, która była nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2011 w kategorii „eseistyka”. W 2011 wydano pod jego redakcją „99 książek, czyli mały kanon górnośląski” (Księgarnia św. Jacka, Katowice).
Publikacje Twórczość literacka i naukowa Oczy Charibelli: ślady petrarkizmu w siedemnastowiecznej łacińskiej poezji śląskiej, wspólnie z Dariuszem Rottem, Fundacja "Pallas Silesia", Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 2004, . Rajska radość. Św. Piotr Damiani, Wydawnictwo Gnome, Katowice 2005, . Św. Piotr Damiani, Wydawnictwo WAM, Kraków 2006, . Myśleć Śląsk: wybór esejów, wspólnie z Aleksandrą Kunce, posł. Aleksander Nawarecki, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, . Listy z Rzymu, Księgarnia św. Jacka, Katowice 2008, . Święta Medea: w stronę komparatystyki pozasłownej, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2010, .
Redakcja, współredakcja, opracowania, przekłady (wybór) Bradius V. Maurus III, Autumni Silesiaci: haicua latina / Śląska jesień: łacińskie haiku, red., przekł. [z łac.] i oprac. Zbigniew Kadłubek, Dariusz Rott. Fundacja "Pallas Silesia", Katowice 2001, . Dystans i zaangażowanie: wspólnota, literatura, doświadczenie. Antologia przekładów, red. Zbigniew Kadłubek i Tadeusz Sławek, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, . Genius loci : studia o człowieku w przestrzeni, red. Zbigniew Kadłubek, "FA-art", Katowice 2007, . Piotr Wachenius, Hymny moje domowe, wybór, wstęp i oprac. Zbigniew Kadłubek, Dariusz Rott, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Fundacja "Pallas Silesia", Katowice-Pszczyna 1999, . Anna Memorata, Niech mi daruje Apollo te wiersze: wybór poezji, wybór, oprac. i przekł. [z łac.] Zbigniew Kadłubek, Dariusz Rott, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 1998, brak nr ISBN. Tobiasz Aleutner, Omnia transeunt – wszystko przemija: wiersze metafizyczne i medytacyjne, wybór, wstęp i przekł. [z łac.] Elwira Buszewicz i Zbigniew Kadłubek, Fundacja "Pallas Silesia", Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 2002, . Wizerunki wspólnoty: studia i szkice z literatury i antropologii porównawczej, red. Zbigniew Kadłubek i Tadeusz Sławek, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, . 99 książek, czyli mały kanon górnośląski, red. Z. Kadłubek, Księgarnia św. Jacka, Katowice 2011, .
Książki napisane po śląsku Listy z Rzymu, Księgarnia św. Jacka, Katowice 2008, Ajschylos : Prōmytojs przibity [ Προμηθεύς Δεσμώτης (Promētheús Desmṓtēs), Prometeusz w okowach ] Kotórz Mały 2013 : przełożył Zbigniew Kadłubek – jest to pierwsze tłumaczenie literatury klasycznej na etnolekt śląski.
Przypisy Śląska wersja „Prometeusza” autorstwa dr. hab. prof. UŚ Zbigniewa Kadłubka 2013-12-19 UŚ Prometeusz po śląsku jest już do kupienia 2013-12-20 DZ "Hyfajsos, pamjyntej, co Zyus przikozoł!" – oto "Prometeusz" w śląskim przekładzie 2013-10-02 DZ Prometeusz po śląsku. Prometeusz był Ślązakiem. Przibitym 2013-10-11 DZ
Linki zewnętrzne
Ślązacy są Ślązakami – rozmowa z dr. hab. Zbigniewem Kadłubkiem Przegląd nr 7/2014
Kategoria:Polscy pisarze współcześni Kategoria:Polscy filolodzy klasyczni Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego Kategoria:Kultura Śląska Kategoria:Śląszczyzna Kategoria:Ludzie związani z Katowicami Kategoria:Ludzie urodzeni w Rybniku Kategoria:Urodzeni w 1970 Kategoria:Członkowie Rady Języka Śląskiego Kategoria:Dyrektorzy Biblioteki Śląskiej w Katowicach