Daredevil (sezon 1)

Pierwszy sezon amerykańskiego serialu Daredevil z 2015 roku na podstawie komiksów o postaci o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics opowiada historię Matta Murdocka, niewidomego prawnika, który dzięki wyczulonym pozostałym zmysłom i umiejętnościami walki wręcz, zwalcza przestępczość w Nowym Jorku jako zamaskowany superbohater Daredevil. Jego głównym antagonistą jest Wilson Fisk, który razem z chińską mafią narkotykową, japońską Yakuzą oraz Rosjanami handlującymi żywym towarem, próbuje wdrożyć swoją wizję odbudowy Hell’s Kitchen po ataku Chitauri na Nowy Jork.

Showrunnerem pierwszego sezonu był , a za produkcję odpowiadały ABC Studios, Marvel Television, DeKnight Productions i Goddard Textiles. Tytułową rolę zagrał Charlie Cox, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Deborah Ann Woll, Elden Henson, Toby Leonard Moore, Vondie Curtis-Hall, Bob Gunton, Ajjelet Zurer, Rosario Dawson i Vincent D’Onofrio.

Pierwszy sezon Daredevila jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela i rozpoczyna Sagę Defenders. Całość pierwszego sezonu, składającego się z 13 odcinków, została udostępniona równocześnie 10 kwietnia 2015 roku w serwisie Netflix. Jeszcze w tym samym miesiącu poinformowano, że zamówiony został drugi sezon serialu, który pojawił się w 2016 roku. W Polsce całość sezonu została udostępniona 6 stycznia 2016 roku. Pierwszy sezon Daredevila otrzymał pozytywne oceny od krytyków, którzy wychwalali grę Coxa i D’Onofrio. Ponadto został nagrodzony Saturnem za najlepszy serial w nowych mediach oraz otrzymał 3 nominacje do Nagród Emmy.

Obsada

Główna Charlie Cox jako Matt Murdock / Daredevil, niewidomy prawnik, który prowadzi podwójne życie i samodzielnie wymierza sprawiedliwość jako Daredevil. zagrał Murdocka jako dziecko. Deborah Ann Woll jako Karen Page, młoda kobieta, która szukając sprawiedliwości trafia na Murdocka. Elden Henson jako Foggy Nelson, najlepszy przyjaciel i wspólnik Murdocka. Toby Leonard Moore jako James Wesley, prawa ręka Fiska. Vondie Curtis-Hall jako Ben Urich, dziennikarz śledczy pracujący dla „New York Bulletin”. Bob Gunton jako Leland Owlsley, finansista z Wall Street i księgowy Fiska. Ajjelet Zurer jako Vanessa Marianna, pracownica w galerii sztuki, która zaczęła spotykać się z Fiskiem. Rosario Dawson jako Claire Temple, pielęgniarka, która pomaga Murdockowi. Vincent D’Onofrio jako Wilson Fisk, wpływowy biznesmen i przestępca. Cole Yensen zagrał Fiska jako dziecko.

Drugoplanowa jako Paul Lantom, ksiądz katolicki i powiernik Murdocka. jako Turk Berrett, drobny kryminalista pracujący dla Fiska. jako Brett Mahoney, sierżant nowojorskiej policji, który przyjaźni się z Murdockiem i Nelsonem. jako Carl Hoffman, detektyw nowojorskiej policji, którego partnerem jest Blake. jako Christian Blake, detektyw nowojorskiej policji, którego partnerem jest Hoffman. jako Gao, starsza kobieta zajmująca się handlem heroiną i współpracująca z Fiskiem. jako Nobu Yoshioka, biznesmen i szef Yakuzy, który współpracuje z Fiskiem. jako Vladimir Ranskahkov, członek rosyjskiej mafii i brat Anatolego. Susan Varon jako Josie, właścicielka baru, do którego chodzą Murdock, Nelson i Page. jako Mitchell Ellison, redaktor naczelny „New York Bulletin”. jako Doris Urich, schorowana żona Bena Uricha. Judith Delgado jako Elena Cardenas, klientka kancelarii Murdocka i Nelsona. jako Marci Stahl, była dziewczyna Nelsona z czasów szkolnych. Tom Walker jako Francis, szef ochrony Fiska.

Gościnna John Patrick Hayden jako Jack Murdock, nieżyjący ojciec Murdocka, który był zawodowym bokserem. Gideon Emery jako Anatoly Ranskahkov, członek rosyjskiej mafii i brat Vladimira. Moises Acevedo jako Santino, sąsiad Claire Temple. Alex Falberg jako Semyon, najemnik pracujący dla rosyjskiej mafii. Kevin Nagle jako Roscoe Sweeney, członek irlandzkiej mafii, który odpowiada za śmierć Jacka Murdocka. Jack O’Connell jako Silvio. Suzanne H. Smart jako Shirley Benson, administratorka w Metro-General Hospital. jako Dmitry, członek rosyjskiej mafii. David Vedim jako Sergei, członek rosyjskiej mafii. Scott Glenn jako Stick, niewidomy mentor Murdocka. jako Melvin Potter, mechanik, projektant i płatnerz, który tworzy pancerne ubrania. jako Bill Fisk, ojciec Fiska. Phyllis Somerville jako Marlene Vistain, matka Fiska. Angela Reed zagrała młodszą Marlene. Jonathan Walker jako Randolph Cherryh, skorumpowany senator. Kassia Miller jako M.Caldwell, sekretarka w „New York Bulletin”.

Twórca wielu postaci Marvel Comics, Stan Lee, pojawia się na zdjęciu jako kapitan nowojorskiej policji, Irving Forbush, w odcinku „Daredevil”. Ponadto prezenter telewizyjny, , zagrał samego siebie.

Emisja Pierwszy sezon serialu Daredevil, składający się z 13 odcinków, zadebiutował w całości 10 kwietnia 2015 roku w serwisie Netflix. Od 18 sierpnia 2015 roku platforma streamingowa, mimo jej braku dostępności w Polsce, wprowadziła możliwość oglądania pierwszego sezonu serialu z polskimi napisami lub z polskim lektorem. W Polsce całość sezonu została udostępniona 6 stycznia 2016 roku, wraz z uruchomieniem serwisu.

1 marca 2022 roku pierwszy sezon Daredevila wraz z pozostałymi sezonami i serialami Marvel Television został usunięty z Netfliksa na wszystkich rynkach. 16 marca został on udostępniony na Disney+ w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii i Nowej Zelandii jako Saga Defenders, natomiast w Polsce pojawił się w tym serwisie 29 czerwca 2022 roku.

Pierwszy sezon Daredevila został wydany 8 listopada 2016 roku na DVD i Blu-ray w Stanach Zjednoczonych przez .

Lista odcinków

Produkcja Rozwój projektu mały|upright=1|Steven S. DeKnight, showrunner pierwszego sezonu W październiku 2013 roku podano do wiadomości, że w przygotowaniu są seriale na podstawie publikacji wydawnictwa Marvel Comics, które łącznie mają mieć 60 odcinków. Miesiąc później poinformowano, że będą to Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist, które doprowadzą do miniserii Defenders; ich dystrybucją serialową miał zająć się Netflix, a produkcją – ABC Studios i Marvel Television. W grudniu ujawniono, że został zatrudniony na stanowisku showrunnera i producenta wykonawczego. W kwietniu 2014 roku Goddard jednak zrezygnował z pozycji showrunnera na rzecz pracy nad filmem The Sinister Six dla Sony Pictures Entertainment. Zastąpił go . Goddard, który napisał scenariusz do dwóch pierwszych odcinków, pozostał przy projekcie na stanowisku konsultanta. Poinformowano wtedy również, że pierwszy sezon będzie miał trzynaście odcinków.

Producentami wykonawczymi serialu obok Godddarda i DeKnighta zostali również Allie Goss, Kris Henigman, , , Stan Lee, , , i Jeph Loeb. W produkcję pierwszego sezonu zaangażowane były również wytwórnie DeKnight Productions i Goddard Textiles. Budżet pierwszego sezonu wyniósł 56 milionów dolarów. Produkcja otrzymała dotację 14,3 miliona dolarów dzięki programowi New York Film & TV Tax Credit Program.

Scenariusz Nad scenariuszem do poszczególnych odcinków pracowali: , , , Luke Kalteux, , , i .

Twórcy serialu zdecydowali się nie adaptować bezpośrednio żadnej historii z komiksów. DeKnight uznał, że ważniejsze było przekazanie ducha komiksów o Daredevilu. Przyznał, że przy wsparciu ze strony Netfliksa oraz ograniczeniami Marvela dotyczącymi ich własności, udało mu się wykorzystać materiał źródłowy i zachować szacunek dla postaci i ich historii. Vincent D’Onofrio porównał, że opowiadana historia w serialu ma format bardziej trzynastogodzinnego filmu niż serialu telewizyjnego i zauważył, że dzięki temu można poświęcić czas by bez pośpiechu i szczegółowo rozwinąć długą opowieść. Deborah Ann Woll uznała, że jeden z najważniejszych tematów w serialu są normalni ludzie mający wpływ na „okoliczności pozornie nie do pokonania”, przy czym nacisku nie położono na zdolności Daredevila ani kwalifikacje postaci, ale na jego gotowość do pomagania ludziom. Produkcja okazała się znacznie brutalniejsza od poprzednich odsłon Filmowego Uniwersum Marvela. DeKnight jednak uznał, że pokazanie przemocy seksualnej w pierwszym sezonie za zbędne.

DeKnight wyjawił, że rozważano różne możliwości, w jaki sposób zostanie ujawniony pseudonim „Daredevil”. Wśród pomysłów było sięgnięcie do „jednej z wersji komiksowych, w której, gdy Murdock był dzieckiem, ludzie szydzili z niego nazywając go Daredevil”, jednak to nie pasowało do serialu. Rozważano również, by Ben Urich nadał to imię, jednak postać została uśmiercona zanim pokazano Matta Murdocka w ostatecznej wersji kombinezonu. Zdecydowano się ostatecznie na nagłówek w gazecie. DeKnight ujawnił również, że podjęto decyzję, by nie wyjawiać pseudonimu „Kingpin” dla Wilsona Fiska w pierwszym sezonie, ponieważ nie nadarzyła się okazja na naturalny sposób w jaki alias ten mógłby pojawić się na ekranie, dlatego postanowiono zostawić to na później.

Akcja sezonu rozpoczyna się około dwóch lat po wydarzeniach ukazanych w filmie Avengers i przybliża to, w jaki sposób mieszkańcy dzielnicy Hell’s Kitchen w Nowym Jorku radzą sobie po ataku Chitauri na miasto. Emma Fleisher z Marvel Television wyjawiła, że Daredevil jest częścią Filmowego Uniwersum Marvela. W serialu wspomniana jest walka Jacka Murdocka, ojca Matta, z Carlem „Crusherem” Creelem, którego w drugim sezonie Agentów T.A.R.C.Z.Y. zagrał . Ponadto Matt Murdock wychowywał się w sierocińcu św. Agnieszki, w tym samym, w którym przebywała Daisy „Skye” Johnson z serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y., a Firma Roxxon Oil pojawiła się wcześniej w innych produkcjach franczyzy. W gabinecie Bena Uricha na ścianach umiejscowiono oprawione wycinki z gazet z tytułami „Harlem Terror” i „Battle of New York”, który nawiązują do wydarzeń z filmów Incredible Hulk (2008) i Avengers (2012).

Twórcy rozważali wprowadzenie scen po napisach, zabiegu, który został zastosowany w filmach franczyzy, jednak było to niewykonalne ze względu na sposób, w jaki sposób Netflix rozpoczyna następne odcinki swoich seriali. Jedną z takich scen miała być ucieczka Lelanda Owlsleya z Nowego Jorku, podczas której miałby on być zabity przez Punishera. Ostatecznie Owlsley został zabity przez Fiska, a postać Punishera została wprowadzona w drugim sezonie serialu. Scena nie pokazywałaby twarzy aktora, ale zawierałaby kultowe insygnia czaszki postaci. Ostatecznie zdecydowano się na podobny zabieg do scen po napisach w odcinku „Stick”, gdzie na końcu odcinka umieszczono scenę zawierającą rozmowę Sticka i Stone’a, która miała zasugerować dalsze powiązania między serią a innymi obszarami franczyzy.

Casting W maju 2014 roku ujawniono, że Charlie Cox zagra tytułowego bohatera. W czerwcu ujawniono, że w głównego antagonistę, Kingpina, wcieli się Vincent D’Onofrio oraz, że w serialu zagra Rosario Dawson. W lipcu do obsady dołączyli: Elden Henson jako Foggy Nelson i Deborah Ann Woll jako Karen Page. W październiku ujawniono, że Dawson zagra Claire Temple, a do obsady dołączyli również Ajjelet Zurer jako Vanessa Marianna, Bob Gunton jako Leland Owlsley, Toby Leonard Moore jako James Wesley i Vondie Curtis-Hall jako Ben Urich.

W lipcu 2014 roku do obsady dołączył w roli drugoplanowej. „Deadline Hollywood” poinformował, że zagra on postać o imieniu Hachiro, jednak w marcu 2015 roku ujawniono, że zagra on Nobu Yoshiokę. Wyjawiono wtedy również, że w serialu zagrają również: jako Turk Barrett, jako Gao oraz jako Vladimir Ranskahkov.

W rolach drugoplanowych wystąpili również: jako Mitchell Ellison, Judith Delgado jako Elena Cardenas, jako Carl Hoffman, jako Brett Mahoney, jako Doris Urich, jako Paul Lantom, jako Marci Stahl, jako Christian Blake, Susan Varon jako Josie i Tom Walker jako Francis.

Scenografia i kostiumy