Bing (ang. Bing, 2014-2019) – brytyjsko-irlandzki serial animowany, 104-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 19 września 2016 roku. oraz Nickelodeon Polska (premiera: 4 września 2023 roku, emitowany w Nickelodeon Polska, 4 września 2023 - obecnie, do dnia dzisiejszego, w godzinach w którym serial jest nadawany na Nickelodeon Polska i i w ramówce stacji Nickelodeon o godzinie: 9:25 rano, 12:05 po południu, 12:20 po południu, 12:45 po południu, 13:10 po południu, oraz o 16:00 i 17:00).
Fabuła Bing jest trzyletnim króliczkiem, który jest bardzo ciekawy świata. Jego przygody do złudzenia przypominają codzienność dzieci w podobnym wieku. Każdy epizod zaczyna się typową dziecięcą czynnością, z którą muszą poradzić sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo chęci nie zawsze im się udaje, popełniają błędy, na których się uczą. Czasami króliczkowi brakuje doświadczenia, aby przewidzieć skutki swojego zachowania. Gdy tak się dzieje, króliczek musi poradzić sobie ze swoimi uczuciami. Z pomocą Flopa udaje mu się odzyskać pewność siebieBing – MiniMini+.
Wersja polska Wersja polska: na zlecenie MiniMini+ (odc 1-78) /platformy canal+ (odc 79-104) – Master Film
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Tłumaczenie: Aleksandra Rojewska (odc 1-78)
Dialogi : Aleksandra Rojewska (odc 1-78) Kamila Klimas-Przybysz (odc 79-102)
Dźwięk: Krzysztof Podolski (odc 1-30) Marta Bator (odc 31-45,79-102) Barbara Jelińska (odc 46-78)
Montaż: Marta Bator (odc 31-45,79-102) Barbara Jelińska (odc 46-78)
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili: Radosław Pazura – Flop Leon Pontek – Bing (odc 1-78) Jakub Strach – Bing (odc 79-104) Karolina Bacia – Pola Marta Markowicz – Amma Malwina Jachowicz – Sula (odc 1-78) Sara Lewandowska – Koko (odc 1-78) Antonina Żbikowska – Koko (odc 79-104) Antoni Bauman Paweł Szymański – Pando (odc 79-104) W pozostałych rolach Elżbieta Kijowska – Julia (odc 61) Joanna Pach-Żbikowska – Charlie (odc 80) KInga Tabor -Molly Agata Gawrońska-Bauman – Julia Jarosław Domin Magdalena Krylik Lektor: Paweł Ciołkosz (odc 1-30, 79-104) Ireneusz Machnicki (odc 31-78) Spis odcinków Premiera odcinka w PolsceN/oPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA 19.09.201601 Fajerwerki Fireworks 19.09.201602 Pa, pa Bye Bye 20.09.201603 Huśtawka Swing 20.09.201604 Klocki Blocks 19.09.201605 Kaczki Ducks 21.09.201606 Koktajl Smoothie 22.09.201607 Żaba Frog 22.09.201608 Parking Car Park 23.09.201609 Cień Shadow 23.09.201610 Muzyczne figury Musical Statues 24.09.201611 Voo Voo Voo Voo 24.09.201612 Zjeżdżalnia Here I Go 25.09.201613 Rosnę Growing 02.10.201614 A psik Atchoo! 02.10.201615 Zabawa w chowanego Hide and Seek 03.10.201616 Pierniczki Bake 03.10.201617 Ciuchcia Train 04.10.201618 Do zobaczenia Say Goodbye 04.10.201619 Zguba Lost 05.10.201620 Piknik Picnic 05.10.201621 Balon Balloon 06.10.201622 Przebieranki Dressing Up 06.10.201623 Coś dla Suli Something for Sula 07.10.201624 Dryg Knack 07.10.201625 Serduszka Hearts 08.10.201626 Opowiadanie na dobranoc Storytime 08.10.201627 Podarunek Giving 09.10.201628 Hula-hoop Hula Hoop 09.10.201629 Wielkie buty Big Boots 10.10.201630 Bańki mydlane Bubbles 19.11.201631 Brodzik Paddling Pool 20.11.201632 Kocyś Blankie 21.11.201633 Buu Boo 22.11.201634 Mówi taxi Talkie Taxi 23.11.201635 Latawiec Kite 24.11.201636 Więcej More 25.11.201637 Czarodziejski blask Sparkle Magic 26.11.201638 Drzewo Tree 27.11.201639 Gdzie jest Flop? Where’s Flop? 28.11.201640 Śniadaniówka Lunchbox 29.11.201641 Nocowanie Sleepover 30.11.201642 Automat z niespodzianką Surprise Machine 30.11.201643 Zakręcony Dizzy 19.12.201644 Dom House 19.12.201645 Sorbet Ice Lolly 20.12.201646 Obraz na ścianie Mural 20.12.201647 Szukaj mnie Hiding 21.12.201648 Zamek z piasku Sandcastle 21.12.201649 Żołędzie Acorns 22.12.201650 Brzęczące buciki Jingly Shoes 22.12.201651 Opieka nad Flopem Looking After Flop 19.12.201652 Muzyka Music 20.12.201653 Hipcia i Króliś Tuliś Hippoty Hoppity Voosh 21.12.201654 Oddech smoka Dragon Breath 22.12.201655 Bawmy się, Charlie Come on Charlie 23.12.201656 Deskorolka Skateboard 24.12.201657 Motylek Butterfly 25.12.201658 Dinozaur na chodniku Chalk Dinosaur 26.12.201659 Pan Kartofel Potato 27.12.201660 Kalosze Wellies 13.03.201761 Lody Ice Cream 13.03.201762 Plaster Plasters 14.03.201763 Kot Cat 14.03.201764 Dmuchawiec Dandelion 15.03.201765 Wuuusz! Voosh 15.03.201766 Odkrywcy przyrody Nature Explorer 16.03.201767 Wybór Choosing 16.03.201768 Ciemność Dark 17.03.201769 Utknąłem Stuck 17.03.201770 Ciasto Cake 18.03.201771 To nie Twoje Not Yours 18.03.201772 Moje Mine 19.03.201773 Obiad Lunch 19.03.201774 Hau! Woof! 20.03.201775 Włochate wydmuszki Eggy Head 20.03.201776 Przyjęcie u Hipci Toy Party 21.03.201777 Telefon komórkowy Mobile Phone 21.03.201778 Występ ShowSERIA DRUGA13.07.2020079 Nicky Nicky13.07.2020080 Halloween Halloween14.07.2020081 Malowanie buzi Face Paint14.07.2020082 Szczepionka Vaccination15.07.2020083 Obrazki z liści Leaf Pictures15.07.2020084 Wóz strażacki Fire Engine16.07.2020085 Gryzmoł Squiggle16.07.2020086 Piżama party PJ Party17.07.2020087 Wąż ogrodowy Hose Pipe17.07.2020088 Urodziny Birthday20.07.2020089 Domek Playhouse20.07.2020090 Przezwiska Names21.07.2020091 Spanie w namiocie Camping21.07.2020092 W autobusie Bus Ride22.07.2020093 Magnesy Magnets22.07.2020094 Sklep Shop23.07.2020095 Piłka Ball23.07.2020096 Wypadek Accident24.07.2020097 Przedstawienie Puppet Show24.07.2020098 To Charlie Charlie Did It27.07.2020099 Ratować Królisia Tulisia Helping Hoppity27.07.2020100 Książki Story28.07.2020101 Skakanka Skipping28.07.2020102 Amonit Fossil26.12.2020103 Prezenty Presents26.12.2020104 Śnieg Snow
Nagrody i nominacje Rok Nagroda Kategoria Nominacja Wynik 2015 Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy Serial telewizyjny Za odcinek „Bye Bye” NominacjaTV films in competition, Annecy 2014 BAFTA Animacja przedszkolna Za całą serię NominacjaChildren's Pre-School Animation in 2014, BAFTA 2015 Nagroda Poliszynela Serial telewizyjny dla przedszkolaków Za całą serię Nominacja, Cartoons BayCartoons on the Bay Unveils 2015 Pulcinella Award Nominees, Animation World Network 2015 Nagroda Gildii Scenarzystów Najlepszy telewizyjny odcinek dla dzieci Za odcinek „Bye Bye” (Denise Cassar i zespół scenarzystów Bing) Wygrana 2016 Międzynarodowa Nagroda Dziecięca Emmy Przedszkolna Za całą serię Wygrana
Przypisy
Linki zewnętrzne Strona oficjalna serialu
Kategoria:Brytyjskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2014 roku Kategoria:Filmy o królikach i zającach