mały|Poemat Williama Szekspira Wenus i Adonis wiele zawdzięcza dziełu Thomasa Lodge'a Scillaes Metamorphosis Scillaes Metamorphosis: Enterlaced with the Unfortunate Love of Glaucus – poemat szesnastowiecznego angielskiego prozaika i poety Thomasa Lodge'a, znany także jako The Most Pithie and Pleasant Historie of Glaucus and Silla, albo po prostu Glaucus and Scylla, opublikowany w 1589. Utwór ten uważany jest za pierwszy w literaturze elżbietańskiej Anglii romans oparty na mitologii greckiej, a dokładniej na przekazie starogreckiej historii u Owidiusza.
Forma Historia Glaukusa i Scylii jest napisana przy użyciu sekstyny, czyli strofy sześciowersowej, składającej się z wersów jambicznych pięciostopowych i rymowanej ababcc. Zwrotka ta była powszechnie wykorzystywana w okresie renesansu. Stosował ją na przykład Thomas Campion. Tej właśnie strofy William Szekspir użył w poemacie Wenus i Adonis. Uważa się, że przejął ją z omawianego poematu Lodge'a.
Thomas Lodge napisał także prozatorskie dzieło Rozalinda (Rosalynde: Euphues Golden Legacie, 1590), na którym Szekspir oparł swoją sztukę Jak wam się podoba. Opowieść Lodge'a przełożył na język polski Juliusz Kydryński.
Zobacz też: Oenone and Paris
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Angielskie eposy Kategoria:Utwory literackie z 1589 Kategoria:Utwory literackie napisane sekstyną