Pieśni i kolędy po łacinie Christus, Christus natus est Christus Natus Est Nobis Salve Parvule (Dzieciątko dostojne) Adeste, fideles (Przybądźcie dziś wierni)
Pastorałki i kolędy w języku angielskim Away in a Manger Boar's Head Carol In Excelsis Gloria Jingle Bells (Dzwonki sań) Joy to the World (Raduj się świecie) O, Christmas Tree Silent Night (Cicha noc) The Twelve Days of Christmas We Wish You a Merry Christmas
Pastorałki i kolędy w języku japońskim 清しこの夜星は光り - Cicha Noc (w książce Japoński) 眠る御子は夢まどか - Lulajże Jezuniu w książce Japoński)
Pastorałki i kolędy w języku niemieckim Es ist ein Ros entsprungen (Lo How a Rose 'Ere Blooming) Ihr Kinderlein kommet O du fröhliche Stille Nacht (Cicha Noc) Vom Himmel hoch da komm ich her Alle Jahre wieder Kling Glöckchen Lasst uns froh und munter sein Leise rieselt der Schnee Morgen, Kinder, wird's was geben O Tannenbaum (O Christmas Tree) Süßer die Glocken nie klingen Es wird scho glei dumper Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä Wir sagen euch an Es hat sich heut' eröffnet Menschen, die ihr wart verloren Zu Bethlehem geboren
Pastorałki i kolędy w języku słowackim Salve Jesu parvule (Dzieciątko dostojne) Tichá noc, svätá noc (Cicha Noc)