__TOC__ drogi () , ,
przymiotnik (1.1) mający wysoką cenę (1.2) bliski uczuciowo
(2.1) , od: droga
(1.1-2)
(1.1) Marta przed wszystkimi chwali się, że chodzi w drogich ubraniach, a w rzeczywistości kupuje je w ciucholandach! (1.1) Nowe badanie pokazuje, że Kopenhaga jest trzecią najdroższą metropolią na świecie; wyprzedzają ją tylko Oslo i Paryż. (1.1) Ten samochód jest bardzo drogi, choć jest bezwartościowym gratem. (1.2) Mój samochód jest mi bardzo drogi z powodów sentymentalnych, choć nie miał wysokiej ceny. (1.2) Moja droga ja cię kocham / To mej miłości pieśń / Moja droga ja cię kocham / Aż mi to trudno znieśćGeorg Buschor, Moja droga, ja cię kocham (tłum. anonimowy).
(1.2) drogi +
(1.1) kosztowny (1.2) bliski
(1.1) tani
drogo drożyzna zdrożeć, drożeć
honor droższy niż pieniądze
(1.2) częste użycie w funkcji rzeczownika.
angielski: (1.1) expensive; (1.2) dear arabski: (1.1-2) غالي (1.1) غال ,مكلف baskijski: (1.1) garesti, kario; (1.2) maite, kario białoruski: (1.1) дарагі; (1.2) дарагі bułgarski: (1.1) скъп ; (1.2) скъп , драг chiński standardowy: (1.1) 贵 (guì) chorwacki: (1.1) skup; (1.2) drag czeski: (1.1) drahý; (1.2) drahý, milý dolnołużycki: (1.1) drogi duński: (1.1) dyr; (1.2) kær esperanto: (1.1) multekosta, malĉipa; (1.2) kara estoński: (1.1) kallis fiński: (1.1) kallis francuski: (1.1) cher, onéreux; (1.2) cher górnołużycki: (1.1) drohi gruziński: (1.1) ძვირი hiszpański: (1.1) caro; (1.2) querido, caro indonezyjski: (1.1) mahal islandzki: (1.1) dýr; (1.2) kær japoński: (1.1) 高い (たかい, takai); (1.2) 愛しい (いとしい, itoshii), 惜しい (おしい, oshii) jidysz: (1.1) טײַער (tajer); (1.2) טײַער (tajer), ליב (lib) kabowerdeński: (1.1) káru; (1.2) káru kataloński: (1.1) car; (1.2) car krymskotatarski: (1.1) paalı łaciński: (1.1) cārus, pretiōsus; (1.2) cārus, dīlēctus łotewski: (1.1) dārgs; (1.2) dārgs nepalski: (1.1) किम्मति (kimmati) niderlandzki: (1.1) duur; (1.2) dierbaar; (2.1) dierbare niemiecki: (1.1) teuer; (1.2) lieb norweski (bokmål): (1.1) dyr nowogrecki: (1.1) ακριβός; (1.2) αγαπητός rosyjski: (1.1) дорогой; (1.2) дорогой, родной rumuński: (1.1) scump; (1.2) drag sanskryt: (1.1) महार्घ słowacki: (1.1) drahý; (1.2) drahý suahili: (1.1) ghali szwedzki: (1.1) dyr; (1.2) kär tagalski: (1.1) mahal; (1.2) mahal turecki: (1.1) pahalı ukraiński: (1.1) дорогий; (1.2) дорогий węgierski: (1.1) drága; (1.2) drága wilamowski: (1.1) tojer, taojer włoski: (1.1) costoso; (1.2) caro
drogi ()
przymiotnik (1.1) drogi (kosztujący dużo pieniędzy)
(1.1)
(1.1) tuni