__TOC__ pytać () ,

czasownik przechodni niedokonany ( spytać) (1.1) wypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi (1.2) sprawdzać zasób wiadomości ucznia (1.3) tylko w przeczeniu nie przywiązywać wagi (1.4) szukać (1.5) Jakie to wej wesele beło na Bukowinie, „Poradnik Językowy” nr 1/48, s. 26.Wiktor Mikołajczyk, Z gwary augustowskiej, zapisał Jan Petr, „Poradnik Językowy” nr 1/1955, s. 72. prosić (1.6) zapraszać czasownik zwrotny niedokonany pytać się ( spytać się) (2.1) pytać (1.1) z zainteresowaniem lub przejęciem (2.2) forma wzmocniona czasownika pytać (1.3)

(1.1-4) (2.1-2)

(1.1) Jako rekruter zawsze pytam kandydatów o znajomość języków obcych. (1.1) Pytałem kolegę o godzinę. (1.2) Matematyk miał mnie dziś pytać, więc na wszelki wypadek zachorowałam. (1.6) Ne i pośli my na to weselisko, bo nom storsy druzba pedzioł, co nos Jasiek barz piéknie pytołJakie to wej wesele beło na Bukowinie, „Poradnik Językowy” nr 1/48, s. 25.. (2.1) Jego dzieci nigdy nie pytają się o pozwolenie.

(1.1) pytać + • pytać o + (2.1) pytać się + • pytać się o +

(1.2) przepytywać, odpytywać

(1.1) odpowiadać

pytajnik , pytanko , pytanie spytać , wypytać , wypytywać , zapytać , zapytywać pytająco

kpi czy o drogę pyta • kto pyta, nie błądzi • leń i w niedzielę pyta o niedzielę • kiedy bieda w dom zawita, o człowieka nikt nie pyta

(lub może )

(1.5) (1.6) albański: (1.1) pyes; (2.2) pyes angielski: (1.1) ask arabski: (1.1) استنبأ, سأل, تساءل, ساءل baskijski: (1.1) galdetu, galdegin, itaundu białoruski: (1.1) пытаць; (1.2) пытаць; (1.5) пытаць bośniacki: (1.1) pitati bułgarski: (1.1) питам; (1.2) изпитвам chiński standardowy: (1.1) 问 (wèn) chorwacki: (1.1) pitati czeski: (1.1) ptát se dinka: (1.1) caar dolnołużycki: (1.1) pšašaś duński: (1.1) spørge esperanto: (1.1) demandi fiński: (1.1) kysyä francuski: (1.1) demander; (1.2) interroger górnołużycki: (1.1) prašeć hiszpański: (1.1) preguntar, interrogar; (1.2) preguntar, interrogar ido: (1.1) questionar interlingua: questionar kataloński: (1.1) preguntar kazachski: (1.1) сұрау niemiecki: (1.1) fragen nowogrecki: (1.1) ρωτώ; (1.2) εξετάζω nowopruski: (1.1) prasītun polski język migowy: rosyjski: (1.1) спрашивать; (1.2) спрашивать sanskryt: (1.1) पृच्छति staroangielski: (1.1) frignan szwedzki: (1.1) fråga tajski: (1.1) ถาม, สอบถาม tuvalu: (1.1) sili ukraiński: (1.1) питати; (2.1) питатися węgierski: (1.1) kérdez wilamowski: (1.1) fren, pytȧ włoski: (1.1) chiedere, domandare wolof: (1.1) laaj

pytać ()

czasownik (1.1) szukać

zobacz też: „fałszywi przyjaciele” w języku górnołużyckim