думати ()
czasownik nieprzechodni niedokonany (1.1) myśleć, dumać (1.2) myśleć, sądzić (1.3) zamierzać, mieć zamiar
(1.1-1.3)
(1.1) Я весь час думаю про те, що чекає мене. → Ja cały czas myślę o tym, co mnie czeka. (1.1) Тобі́ аби́ ті́льки погуля́ти, а про спра́ви ти не ду́маєш. → О tym, co trzeba zrobić nie myślisz, byle tylko się bawić. (1.2) Я думаю, що Україна має великий потенціал. → Ja sądzę, że Ukraina ma duży potencjał. (1.3) Весною думаю поїхати до Польщі. → Wiosną zamierzam pojechać do Polski. (1.3) Ду́мали сього́дні вра́нці прогуля́тися. А ба! Не ви́йшло. → Zamierzaliśmy dziś rano pójść na spacer, a widzisz, nie wyszło.
(1.1) думати про + , думати за +
(1.1) мислити
дума , думка , думонька , думець , думливість , думність , думання , думкування думатися думливий, думний, думський думливо, думно