żaden ()
, ,
zaimek przeczący (1.1) …informujący o braku kogoś lub czegoś (1.2) znikomo mały, bez wartości przymiotnik (2.1) równy zeru
(1.1)
(1.1) Nie mam żadnego psa. (1.1) Wędrowaliśmy po świecie bez żadnych pieniędzy. (1.2) Tysiąc pięćset złotych brutto to nie są żadne pieniądze. (2.1) Reakcja na jego pytanie była żadna.
pod żadnym pozorem • za żadne skarby świata
(1.1-2) Słowo żaden w funkcji zaimka wymaga z reguły (podobnie jak inne zaimki przeczące w języku polskim) dodatkowego zaprzeczenia czasownika (tzw. podwójna negacja).
albański: (1.1) asnjë angielski: (1.1) no, none arabski: (1.1) أي bułgarski: (1.1) никой chiński standardowy: (1.1) 没有 (méiyǒu) czeski: (1.1) žádný; (1.2) žádný dolnołużycki: (1.1) žeden duński: (1.1) ingen esperanto: (1.1) nenia fiński: (1.1) yhtään francuski: (1.1) aucun, nul górnołużycki: (1.1) žadyn hiszpański: (1.1) ninguno jidysz: (1.1) קיין (kejn), קיין שום (kejn szum); (1.2) קיין (kejn) kaszubski: (1.1) niżóden kornijski: (1.1) vyth łaciński: (1.1) non, nullus niderlandzki: (1.1) geen niemiecki: (1.1) kein nowogrecki: (1.1) κανένας nowopruski: (1.1) niaīns; (1.2) niaīns polski język migowy: portugalski: (1.1) nenhum rosyjski: (1.1) никакой, ни один; (1.2) никакой, никуда не годный, никудышный szwedzki: (1.1) ingen tuvalu: (1.1) seai ukraiński: (1.1) жоден wilamowski: (1.1) kaener, kȧ, kaner włoski: (1.1) nessun wolof: (1.1) fenn