gegenwärtig ()
przymiotnik (1.1) obecny (1.2) teraźniejszy (1.3) zachowany w pamięci przymiotnik w użyciu przysłówkowym Dostęp 19.07.2026. (2.1) obecnie
(1.1-3)
(1.3) Nicht im Wortlaut konnte er sich auf die Verse besinnen, doch ihr Inhalt war ihm gegenwärtig.Wilhelm Jensen, Gradiva → Nie pamiętał wersów w ich dosłownym brzmieniu, jednak zachował w pamięci ich sens. (2.1) Gegenwärtig hat sich die Situation stabilisiert. → Obecnie sytuacja się ustabilizowała.
(1.3) + gegenwärtig sein
(1.2) derzeitig, jetzig
Gegenwart , Gegenwärtigkeit