ανοιχτός ()
przymiotnik (1.1) otwarty (1.2) (o świetle, radiu itp.) zapalony (1.3) (o kolorach) jasny
(1) P1
(1.1) Η πόρτα ήταν ανοιχτή και μπήκαμε μέσα. → Drzwi były otwarte i weszliśmy do środka. (1.2) Μην αφήνεις ανοιχτή την τηλεόραση. → Nie zostawiaj zapalonego telewizora. (1.3) Πάντως τα ανοιχτά χρώματα σου πάνε περισσότερο. → Jednak jasne kolory lepiej ci pasują.
(1.1) κλειστός
ανοιχτά άνοιγμα , άνοιξη ανοίγω
forma równoważna ανοικτός