spavento ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) przerażenie, przestrach; strach, trwoga (1.2) (o osobie, rzeczy bardzo brzydkiej) poczwara; potworność
(1) spavento; spaventi
(1.2) Quella ragazza è uno spavento. → Ta dziewczyna to poczwara.
(1.1) fare / incutere / mettere spavento → napełniać przerażeniem; napawać trwogą • morire di / dallo spavento → umierać ze strachu
(1.1) paura, timore, terrore, panico, orrore, sgomento, sbigottimento, raccapriccio, allarme, batticuore, tremarella, apprensione, impressione, rimescolamento, sconvolgimento, turbamento, shock
(1.1) coraggio, audacia
spaventare, spaventarsi spaventato, spaventevole, spaventoso
zobacz też: Indeks:Włoski - Emocje i uczucia