løbe ()
czasownik (1.1) biec (1.2) uciec, uciekać (1.3) o masach przemieszczać się
(1) at løbe, løber, løb, løbet
(1.1) Jeg måtte løbe for at nå sporvognen. → Musiałam biec, by złapać tramwaj. (1.1) Mus og kakerlakker løber rundt i køkkenet og der er myrer i kagen. → Po kuchni biegają myszy i karaluchy, a w cieście są mrówki. (1.2) Kære dagbog! I morgen vil jeg løbe hjemmefra. → Kochany pamiętniku! Jutro ucieknę z domu. (1.2) Tyv stjal en sparegris. Brød vindue op og løb med opsparing. → Złodziej ukradł świnkę-skarbonkę. Włamał się przez okno i uciekł z oszczędnościami. (1.3) Bækken løber i kanten af skoven. → Potok biegnie na krawędzi lasu.
(1.2) at løbe hjemmefra → uciec z domu
(1.1) gå, stå
løb , løber forløbe løbende
<< ; , , ; (), , , (us-hlaupan); słowo nieodnalezione poza językami germańskimi, niewiadomego pochodzenia