γύρω ()
przysłówek (1.1) wokół, dookoła, naokoło (1.2) koło, mniej więcej (1.3) w funkcji przymiotnika okoliczny
(1.1) Γύρω από το σπίτι μας υπάρχει ένας κήπος. → Wokół naszego domu jest ogród. (1.2) Θα έρθω γύρω στις πέντε. → Przyjdę koło piątej. (1.3) Τα γύρω σπίτια ήταν όλα γκρεμισμένα. → Okoliczne domy były wszystkie zburzone.
(1.2) γύρω + στο(ν) / στη(ν) / στα / στους / στις +
(1.1) ολόγυρα, κυκλικά, τριγύρω (1.2) περίπου, πάνω κάτω (1.3) τριγύρω
γύρος γυρίζω γύρωθε
γύρω από → odnośnie, względem • γύρω γύρω → dookoła (zataczając okrąg)