imię () , , ,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) indywidualna nazwa osoby i stworzeń wyższych (anioła, boga, diabła itd.), zwierzęcia, rośliny itp.; (1.2) imię (1.1) i nazwisko (1.3) rzeczownik (imię rzeczowne), przymiotnik (imię przymiotne), liczebnik (imię liczbowe), zaimek lub imiesłów; (1.4) wartość przypisana człowiekowi; szacunek
(1.1-3)
(1.1) Jak masz na imię? (1.1) Pierwsze i drugie imię Ani ma trzy pierwsze litery takie same. (1.2) …a imię jego będzie cztérdzieści i cztery. (1.4) Po tym wszystkim nie odzyska już dobrego imienia.
(1.1) ktoś imieniem… • mieć na imię • nosić imię • nadawać/nadawać komuś imię • nazwać kogoś po imieniu • pierwsze/drugie/chrzestne imię • wielkie imię • znany z imienia • imię świeckie (1.3) imię pospolite • imię własne (1.4) odzyskać dobre imię
(1.1) przezwisko, przydomek (1.2) nazwisko
(1.1) nazwisko
(1.1) nazwa własna (1.2) nazwa własna (1.3) część mowy
(1.2) imię męskie, imię żeńskie (1.3) rzeczownik (rzeczownik nieżywotny, rzeczownik żywotny), przymiotnik, liczebnik
(1.1-2) imienny; imiennik
nazywać rzeczy po imieniu • przynieść sobie imię • w imię • w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego
(1.1) (1.3) kalka z
abazyński: (1.1) хьзы achwaski: (1.1) ц̅Іе adygejski: (1.1) цӀэ (c̣ă) afrykanerski: (1.1) naam aguaruna: (1.1) daahi alabama: (1.1) holchifa albański: (1.1) emër andyjski: (1.1) ц̅Іер angielski: (1.1) name, first name; (1.2) name antylski: (1.1) non arabski: (1.1) اسم (ism), cypryjski ism , lewantyński اسم , tunezyjski اسم (ʾism) baskijski: (1.1) izen; (1.2) izen-abizen; (1.3) substantibo, izen bhodźpuri: (1.1) नाम białoruski: (1.1) імя́ ; (1.3) імя́ bośniacki: (1.1) ime ; (1.2) ime chiński standardowy: (1.1) 名 (míng), 名字 (míngzi); (1.2) 名字 (míngzi); (1.4) 名 (míng), 名字 (míngzi) chorwacki: (1.1) ime ; (1.2) ime czeczeński: (1.1) цӏе czeski: (1.1) jméno czukocki: (1.1) нынны dolnołużycki: (1.1) mě ; (1.2) mě duński: (1.1) navn ; (1.2) fornavn og efternavn , for- og efternavn elfdalski: (1.1) nammen ; (1.2) nammen esperanto: (1.1) persona nomo, antaŭnomo, nomo; (1.2) nomo; (1.4) nomo farerski: (1.1) navn fidżyjski: (1.1) yaca- fiński: (1.1) nimi, etunimi francuski: (1.1) prénom , nom ; (1.2) nom ; (1.3) nom górnołużycki: (1.1) mjeno ; (1.2) mjeno grenlandzki: (1.1) ateq hindi fidżyjskie: (1.1) naam hiszpański: (1.1) nombre ; (1.2) nombre ; (1.3) nombre islandzki: (1.1) nafn , fornafn japoński: (1.1) 名前 (なまえ, namae), ファーストネーム (fāsutonēmu); (1.2) 名前 (なまえ, namae) jidysz: (1.1) נאָמען (nomen); (1.2) נאָמען (nomen); (1.3) נאָמען (nomen) kantoński: (1.1) 名 (ming4 / meng2), 名字 (ming4 zi6) kaszubski: (1.1) miono , jimiã ; (1.2) miono kataloński: (1.1) nom kawésqar: (1.1) ḳtel kazachski: (1.1) ат (at); (1.3) есім (esim) khowarski: (1.1) نام litewski: (1.1) vardas łaciński: (1.1) nomen ; (1.2) nomen ; (1.3) nomen łatgalski: (1.1) vuords macedoński: (1.1) име (ime) maithili: (1.1) नाम manx: (1.1) ennym mogolski: (1.1) нэр moksza: (1.1) лем niderlandzki: (1.1) naam niemiecki: (1.1) Name , Vorname ; (1.2) Name ; (1.3) Namenwort, Nennwort, Nomen norweski (bokmål): (1.1) navn ; (1.2) fornavn norweski (nynorsk): (1.1) namn norweski (riksmål): (1.1) navn novial: (1.1) nome nowogrecki: (1.1) όνομα (ónoma); (1.2) όνομα (ónoma); (1.3) όνομα (ónoma) nowopruski: (1.1) emmens polski język migowy: południowoałtajski: (1.1) ат (at) pontyjski: (1.1) όνομα , όνομαν ; (1.2) όνομα , όνομαν ; (1.3) όνομα , όνομαν portugalski: (1.1) nome ; (1.2) nome rosyjski: (1.1) и́мя ; (1.2) и́мя ; (1.3) и́мя ; (1.4) и́мя rumuński: (1.1) nume , nume de botez ; (1.4) obraz rundi: (1.1) izina staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) ⰹⰿⱔ / имѧ (imę) staroczeski: (1.1) jmě ; (1.4) jmě starofryzyjski: (1.1) noma staroirlandzki: (1.1) ainm staronordyjski: (1.1) nafn staropruski: (1.1) emmens staroruski: (1.1) имѧ (imę) suahili: (1.1) jina; (1.2) jina szwedzki: (1.1) namn ; (1.2) förnamn tagalski: (1.1) pangalan udmurcki: (1.1) ним; (1.3) ним ukraiński: (1.1) ім'я́ ; (1.4) сла́ва , ім'я́ umbryjski: (1.1) 𐌍𐌖𐌌𐌄𐌌 węgierski: (1.1) név wilamowski: (1.1) noma , nōma ; (1.2) noma , nōma włoski: (1.1) nome ; (1.3) nome wolof: (1.1) tur