__TOC__ угроза ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pogróżka, groźba
(1.1) заплаха
угроза ()
rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński (1.1) zagrożenie, niebezpieczeństwo (1.2) pogróżka, groźba
(1.1-2)
(1.1) Угро́за наводне́ний постоя́нно виси́т над бо́лее чем пятьюста́ми росси́йских городо́в и не́сколькими ты́сячами населённых пу́нктов. → Ponad pięćset rosyjskich miast i kilka tysięcy miejscowości jest stale narażonych na niebezpieczeństwo powodzi.
(1.1) создавать угрозу для → stwarzać zagrożenie dla • представлять явную угрозу → stanowić ewidentne / jawne zagrożenie; указать на потенциальные угрозы → wskazać potencjalne zagrożenia • ставить / поставить под угрозу что-то → narażać / narazić na niebezpieczeństwo • перед нами встаёт серьёзная угроза → grozi nam poważne niebezpieczeństwo • угроза терроризма → zagrożenie terroryzmem (1.2) запугивать угрозами → zastraszać pogróżkami
угрожать