flądra ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) płaska ryba; (1.2) o źle prowadzącej się kobiecie (1.3) ktoś brudny i niechlujny
(1)
(1.1) Flądry charakteryzują się asymetrią budowy ciała. (1.2) Gdybym się mylił w poprzedniej ocenie, to to spuszczenie sukni i zamiatanie nią błota samo już wystarczyło, aby mnie przekonać, że to zwykła łódzka flądra. (1.2) Dziś ta flądra przysyła do mnie jakiegoś draba z wymówieniem komornego. (1.3) Trudno się dziwić, że te dzieci czasem są niedoprane, skoro ich matka to taka flądra.
(1.1) flądra amerykańska / gwiaździsta / patagońska / strzałozębna • flądra lewooczna / południowa / prawooczna
(1.1) płastuga (1.2) ździra, szmata (1.3) niechluj, fleja, mamzela, flejtuch, brudas
flądrowate fląderka
(1.1) ,
(1.1)
angielski: (1.1) flounder białoruski: (1.1) камбала czeski: (1.1) platýs , platejs ; (1.2) flundra duński: (1.1) flynder esperanto: (1.1) platfiŝo islandzki: (1.1) flyðra kaszubski: (1.1) bańtka niemiecki: (1.1) Scholle , Flunder nowopruski: (1.1) skrāisli rosyjski: (1.1) камбала słowacki: (1.1) platesa ; (1.2) fľandra szwedzki: (1.1) flundra , plattfisk , flatfisk tuvalu: (1.1) ali ukraiński: (1.1) камбала