trama ()
rzeczownik nieżywotny (1.1) fabuła, wątek
trama ()
przymiotnik (1.1) tramwajowy
tramo
trama ()
(1.1) 3. literacki (passé simple) czasownika tramer
trama ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wątek, osnowa (1.2) wątek, fabuła, temat (1.3) knowanie, knucie, intryga, zmowa (1.4) sieć, układ, powiązania, siatka (1.5) kwitnięcie, kwiecie drzew (głównie oliwkowych)
(2.1) (2.2)
(1.1-5) trama, tramas
(1.1) Este tejido tiene una trama muy fina. → Ta tkanina ma bardzo drobny wątek. (1.2) Esta película tiene una trama compleja. → Ten film ma skomplikowany fabułę. (1.4) La policía desmanteló una trama criminal. → Policja rozbiła siatkę przestępczą.
(1.1) urdimbre, malla (1.2) argumento, idea, tema (1.3) intriga, maquinación, confabulación, conspiración (1.4) estructura, red, entramado (1.5) florecimiento
tramador , tramadora tramador tramar
trama ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) chuda, szczupła postać
(1.1) trāma, trāmae
trama ()
(1.1) 3. czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika tramar (1.2) 2. czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika tramar
trama ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wątek (1.2) akcja (powieści)