daleki () , ,
przymiotnik (1.1) taki, który jest w dużej odległości (1.2) taki, który dopiero się wydarzy (1.3) spokrewniony, ale nie z najbliższej rodziny (1.4) niedorównujący, niepodobny
(1.1-4)
(1.1) Tu umilkł i podniósłszy twarz zdawał się wpatrywać w coś dalekiego i strasznego.H. Sienkiewicz: Quo vadis (1.3) Anna była daleką kuzynką Andrzeja. (1.4) Jego twarz była daleka od ideału.
(1.2) daleka przyszłość • dalekie plany (1.3) daleki krewny (1.4) daleki od ideału
(1.1) odległy, oddalony niedaleki, bliski
dal , daleczyzna daleko, dalece oddalać się ciąg dalszy • ciąg dalszy nastąpi • w dalszym ciągu • zejść na dalszy plan • z daleka • Daleki Wschód
angielski: (1.1) distant arabski: (1.1) قصي, شاسع, بعيد baskijski: (1.1) urrun białoruski: (1.1) далёкі chiński standardowy: (1.1) 远 (yuǎn) dolnołużycki: (1.1) daloki duński: (1.1) fjern; (1.2) fjern; (1.3) fjern; (1.4) fjern esperanto: (1.1) malproksima, fora, lontana francuski: (1.1) lointain górnołużycki: (1.1) daloki haitański: (1.1) lwen japoński: (1.1) niemiecki: (1.1) weit, entfernt, fern nowopruski: (1.1) tāls polski język migowy: rosyjski: (1.1) далёкий słowiński: (1.1) daleki staroegipski: (1.1) (wꜣ), (wꜣ), (wꜣ), (wꜣ), (wꜣ) staropruski: (1.1) tālis szwedzki: (1.1) avlägsen turecki: (1.1) uzak, uzakta ukraiński: (1.1) далекий wilamowski: (1.1) waeit, wȧjt, wajt włoski: (1.1) lontano wolof: (1.1) sore