bąk ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (1.1) trzmiel lub inny buczący owad (1.2) , jedna z muchówek; (1.3) , duży ptak wodny wydający buczenie; (1.4) rodzaj wirującej, mechanicznej zabawki; (1.5) bryła sztywna mająca możliwość obrotu; (1.6) śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii (1.7) szkrab (1.8) mała łódź; bączek (1.9) rodzaj łódki, odmiana pacierzówki (1.10) łodyga cebuli z torebką nasienną, którą pozostawia się w ziemi jako nasiennik (1.11) urządzenie do wzbudzania ciągu w kominie (1.12) o kimś nadętym, nadąsanym (1.13) dudy (1.14) nieprawdziwa, zmyślona informacja (1.15) błąd, pomyłka (1.16) nieślubne dzieckoNatalija Ewgeniewna Ananiewa, Germanizmy leksykalne w dwóch polskich gwarach wyspowych na Syberii, „Gwary Dziś”, t. 7, 2015, s. 170. (1.17) grubasAnna Piechnik, Stopień znajomości niektórych gwarowych ekspresywizmów osobowych przez młodych mieszkańców wsi, w: Historia języka, dialektologia, onomastyka w nowych kontekstach interpretacyjnych pod red. Renaty Przybylskiej, Macieja Raka, Agaty Kwaśnickiej-Janowicz, Wydawnictwo UJ, Kraków 2018, s. 333.
(1.1-17)
(1.4) Stasiek z zachwytem patrzył na wirującego po podłodze bąka. (1.5) Proszę opisać precesję bąka swobodnego. (1.6) Fuj, jak śmierdzi! Kto tu puścił bąka? (1.7) A wiesz, matka, że ja bym tego tam bąka, tę sierotę ze sutereny wziął…M. Konopnicka: Stróżak. (1.14) Najśmieszniejszym był, gdy puścił się czasem w tłumaczenie profanom tajemnic techniki…, choć bąka sadził po bąkuJ. I. Kraszewski, Powieść bez tytułu.. (1.15) Sama pani ucięła czasem ogromnego bąka, wszyscy się pośmieli serdecznie…
(1.3) bąk zwyczajny • bąk australijski • bąk amerykański • bąk pstry (1.5) bąk swobodny / symetryczny (1.6) puścić bąka / puszczać bąki (1.14) bąk dziennikarski • sadzić bąki (1.15) strzelić bąka • uciąć bąka
(1.1) trzmiel (1.2) ślepak, giez (1.4) fryga, bączek; cyga, fruczka, wartałka, warkotka (1.6) pierdnięcie (1.7) dziecko, smyk, szkrab (1.8) bajbot, bączek (1.9) gig (1.10) bąkowie (1.14) plotka, kaczka dziennikarska (1.15) byk, gafa
(1.4) zabawka
bąkanie , bączek, bąknięcie, bąkojad, bąkowate bąknąć, bąkać, przebąkiwać bąkowaty opić się jak bąk • puścić bąka • zbijać bąki
(1.5) od (1.4) (1.16) lub , <
(1.1-2) zobacz też: Indeks:Polski - Owady (1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki (1.10) zwykle w
(1.1) (1.7) (1.13) (1.15) (1.17) angielski: (1.1) bumblebee; (1.2) horsefly; (1.3) bittern; (1.4) top, spinning top; (1.6) fart; (1.9) gig baskijski: (1.1) erlastar; (1.2) ezpara; (1.3) ; (1.4) ziba, zibota; (1.6) puzker bułgarski: (1.4) пумпал , фарфалак czeski: (1.4) vlk duński: (1.4) snurretop esperanto: (1.2) tabano; (1.3) botaŭro; (1.4) turbo francuski: (1.1) bourdon ; (1.2) taon ; (1.3) ; (1.4) toupie ; (1.6) pet , vents ; (1.7) gamin hiszpański: (1.1) abejorro ; (1.2) tábano ; (1.3) avetoro ; (1.4) peonza , trompo ; (1.6) pedo , cuesco ; (1.8) chinchorro jidysz: (1.4) דריידל (drejdl) litewski: (1.4) sukutis niderlandzki: (1.1) hommel /; (1.2) daas /; (1.3) roerdomp ; (1.4) tol ; (1.5) gyroscoop , tol ; (1.6) wind , scheet niemiecki: (1.1) Hummel ; (1.2) Bremse , Bremsfliege ; (1.3) ; (1.4) Kreisel ; (1.5) Kreisel ; (1.6) Furz , Pups ; (1.7) Fratz , Knirps ; (1.8) Beiboot nowogrecki: (1.4) σβούρα rosyjski: (1.4) юла słowacki: (1.3) bučiak staroegipski: (1.3) szwedzki: (1.1) humla ; (1.2) broms ; (1.3) rördrom ; (1.4) snurra ; (1.5) gyroskop ; (1.6) prutt , fjärt , fis ; (1.7) plutt , knatte , pys , parvel wilamowski: (1.2) brumm, bonk włoski: (1.3) ; (1.6) peto