accordare ()

,

czasownik przechodni (1.1) pogodzić, pojednać (1.2) zharmonizować, dobrać (1.3) nastroić (1.4) przyznać, udzielić (1.5) uzgodnić

(1.1) accordare due opposte teorie → pogodzić dwie przeciwstawne teorie (1.2) accordare due colori diversi → dobrać dwa różne kolory (1.3) accordare il violino → nastroić skrzypce (1.4) accordare la grazia → ułaskawić (1.5) accordare un aggettivo col sostantivo → uzgodnić przymiotnik z rzeczownikiem

(1.1) comporre, conciliare, pacificare (1.2) accompagnare, accoppiare, armonizzare, combinare, conciliare, intonare, sposare (1.3) armonizzare, intonare (1.4) autorizzare, concedere, consentire, permettere (1.5) concordare

(1.1) contrapporre, dividere, opporre (1.3) scordare (1.4) negare, ricusare, rifiutare

accordamento , accordanza , accordata , accordatore , accordatura , accordio , accordo accordarsi accordabile, accordato accordabilmente, accordatamente