barbecue ()

, , ,

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) spotkanie towarzyskie na wolnym powietrzu, często z jedzeniem z grilla (1.2) rodzaj czerwono-brunatnego sosu o słodko-kwaśno-pikantnym smaku, do mięsa z rusztu; (1.3) przyprawa do mięsMaciej E. Halbański, Leksykon sztuki kulinarnej, wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 18.

(1.1-2)

(1.1) grill, grilowanie

(1.1-3) <

angielski: (1.1) barbecue nowogrecki: (1.1) μπάρμπεκιου

barbecue ()

rzeczownik policzalny (1.1) barbecue, ruszt, rożen (1.2) barbecue (posiłek) (1.3) barbecue, grill (przyjęcie) czasownik przechodni (2.1) ugrillować (przygotować posiłek na barbecue)

(1.1-3) barbecue; barbecues

(1.1) I bought a new barbecue. → Kupiłem nowe barbecue. (2.1) I barbecued a fish. → Ugriliowałem rybę.

(1.2) barbecue sauce → sos barbecue

barbecued BBQ

źródłosłów dla

barbecue ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) barbecue (sposób przyrządzania jedzenia na ruszcie)

barbecue ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) barbecue (spotkanie towarzyskie na wolnym powietrzu, często z jedzeniem z grilla)

Zdenko Dobrík, Klasifikácia anglicizmov a oblasti ich používania v súčasnej nemčine a slovenčine, w: Języki zachodniosłowiańskie w XXI wieku, t. 3, Współczesne języki słowiańskie, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2009, s. 51.