allá ()
przysłówek miejsca (1.1) tam, hen (1.2) daleko, dalece przysłówek czasu (2.1) ongiś
(1.1) Allá, en América, no encontrarás el paraíso terrestre. → Tam, w Ameryce, nie znajdziesz raju na ziemi.
(1.1) w odróżnieniu od synonimu „allí” ulega on stopiowaniu: más allá → dalej • tan allá → tak dalej
(1.1) allá por / en + nazwa miejsca / czasu → gdzieś (tam) w
(1.1-2) allí
(1.1-2) acá, aquí
más allá
no muy allá → niezbyt dobrze