anochecer ()
(dialekty z utożsamieniem s-z)
czasownik nieprzechodni (1.1) zapadać zmierzch lub noc, ściemniać się (1.2) (o nocy, zmierzchu) zaskakiwać kogoś gdzieś (1.3) przybywać, docierać, znajdować się gdzieś o zmierzchu lub wieczorem rzeczownik, rodzaj męski (2.1) zmrok, zmierzch, wieczór
(1.1-2) (1.3) (2) anocheceres
(1.1) Cuando anochece, los pájaros dejan de cantar. → Kiedy zapada noc, ptaki przestają śpiewać. (1.2) Ten cuidado, que no te anochezca en el bosque. → Uważaj, żeby cię noc nie zaskoczyła w lesie. (1.3) Después de dos horas de camino, por fin anochecimos en el pueblo. → Po dwóch godzinach drogi dotarliśmy w końcu wieczorem do wsi.
(2.1) anochecida
anoche noche , anochecida
al anochecer → o zmierzchu, z nastaniem nocy