dwupiętrowy ()
, ,
przymiotnik relacyjny (1.1) złożony z dwóch pięter, mający dwa piętra (1.2) złożony z parteru i dwóch pięter, mający trzy kondygnacje ponad poziom gruntu
(1.1-2)
(1.1) Ten dwupiętrowy obiekt wewnątrz wyłożony został ściankami gipsowymi.
(1.1) dwupiętrowy tort (1.2) dwupiętrowy budynek / dom • dwupiętrowa kamienica
(1.1) dwupoziomowy (1.2) trzykondygnacyjny
dwupiętrowość dwupiętrowo
W wielu językach brakuje jednoznacznego odpowiednika polskiego słowa piętro, które oznacza kondygnację nad parterem. Ponadto sposób numeracji kondygnacji różni się między krajami – w niektórych parter bywa liczony jako pierwsze piętro. Przy tłumaczeniu liczby pięter lub kondygnacji zalecana jest ostrożność i uwzględnienie lokalnych konwencji.
angielski: (1.2) three-storey białoruski: (1.2) трохпавярховы rosyjski: (1.2) трёхэтажный ukraiński: (1.2) триповерхо́вий