sypać ()
,
czasownik przechodni niedokonany ( sypnąć) (1.1) o sypkich substancjach przemieszczać (1.2) donosić (1.3) pieniędzmi, podarunkami, pochwałami: dostarczać w dużych ilościach (1.4) o okopach, wałach, itp. budować przez sypanie (1.5) o śniegu: padać (1.6) uciekać czasownik zwrotny niedokonany sypać się ( sypnąć się) (2.1) o sypkich substancjach przemieszczać się (2.2) psuć się (2.3) donosić na siebie wzajemnie (2.4) o iskrach, ciosach, oklaskach, itp.: występować w dużej ilości
(1.1-5) (2.1-4)
(1.1) Sypnij jeszcze trochę soli. (1.2) Uważaj na Piotrka bo on lubi sypać. (1.4) Mieszkańcy wsi pomagali sypać wały przeciwpowodziowe (1.6) Ze strachu przed policajami Wicek sypał, aż się kurzyło. (2.1) Sól sypie się na podłogę. (2.2) Samochód mi się sypie.
(1.1) (1.3) szafować
sypanie , sypnięcie , sypkość usypać, nasypać, wysypać, zsypać, posypywać, wsypywać, zasypywać sypki
sypać groszem
angielski: (1.1) pour; (1.2) inform on , grass on ; (1.3) shower; (1.4) make; (1.5) sypie śnieg: it's snowing; (2.2) fall apart; (2.3) inform on each other esperanto: (1.1) ŝuti; (2.1) ŝutiĝi hiszpański: (1.1) verter, echar; (1.2) vender niemiecki: (1.1) streuen, schütten; (1.2) verraten, verpfeifen; (1.4) aufschütten, aufwerfen; (2.2) zerfallen; (2.3) sich verraten ukraiński: (1.1) сипати; (2.1) сипатися włoski: (2.2) andare a rotoli