szlaban ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) ruchoma zapora blokująca ruch samochodów (1.2) zakaz wychodzenia z domu nakładany na dzieci przez rodziców (1.3) inny zakaz nakładany na dzieci przez rodziców, zwykle związany z używaniem jakichś urządzeń lub usług
(1.1)
(1.1) Szlaban opuścił się w ostatniej chwili, już było widać nadjeżdżający pociąg. (1.2) Julka ma szlaban na dwa tygodnie, więc będziemy się widywać tylko w szkole. (1.3) Nie pisz do mnie na Messengerze, bo mam szlaban na Internet.
(1.3) szlaban + na + B.
(1.3) szlaban na komputer / telefon / telewizję / Internet
(1.1) bariera, zapora
szlabanowy szlabanik szlabanowy
mieć szlaban
(1.1)
(1.1) (1.2)
angielski: (1.1) boom gate, barrier czeski: (1.1) závora, šraňka; (1.2) zarach, domácí vězení esperanto: (1.1) bariero rosyjski: (1.1) шлагбаум szwedzki: (1.1) bom ukraiński: (1.1) шлагба́ум