rodzinny ()
, ,
przymiotnik (1.1) związany z rodziną, dotyczący rodziny (1.2) ojczysty
(1.1)
(1.1) Nie był człowiekiem rodzinnym, wolał samotne życie. (1.1) Ten neosędzia sądzi w sądzie rodzinnym od dwóch lat. (1.2) Helsinki są moim miastem rodzinnym. (1.2) Całem mem sercem, duszą niewinną, / Kocham tę świętą ziemię rodzinną, / Na której moja kołyska stała, / I której dawna karmi mię chwała.
(1.1) album / człowiek / dom / lekarz rodzinny • rodzinna karta zdrowia / tradycja • medycyna / cholesterolemia / hipercholesterolemia / firma / tajemnica rodzinna • gospodarstwo / zdjęcie rodzinne
(1.1) rodowy, familijny
ród , rodziciel , rodzina , rodzinność , rodzicielka , rodzinka rodzinnie
wesoło jak w rodzinnym grobie
nie mylić z: rodziny ( oraz , i od rodzina)
angielski: (1.1) familial arabski: (1.1) عائلي baskijski: (1.1) familiako, familiar białoruski: (1.1) сямейны; (1.2) родны bułgarski: (1.1) фамилен, семеен; (1.2) роден chiński standardowy: (1.1) 家庭 (jiātíng) czeski: (1.1) rodinný esperanto: (1.1) familia francuski: (1.1) familier hiszpański: (1.1) familiar kazachski: (1.1) отбасылық łaciński: (1.1) familiaris niemiecki: (1.1) familiär, Familien- nowogrecki: (1.1) οικογενειακός rosyjski: (1.1) семе́йный; (1.2) родно́й słowacki: (1.1) rodinný słoweński: (1.1) družinski ukraiński: (1.1) родовий