altana ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) lekki, niewielki ogrodowy budynek; (1.2) samochód
(1.1-2)
(1.1) Sprzeczamy się, która altana w naszym ogrodzie piękniejsza: różana czy chmielowa?H. Sienkiewicz: Hania
(1.1) altanka, pawilon ogrodowy, kiosk; chłodnik, ciennik;
altannik altanka altanowy
→ taras, balkon, weranda
angielski: (1.1) gazebo białoruski: (1.1) альтанка bułgarski: (1.1) беседка (besedka) chiński standardowy: (1.1) 亭子 (tíngzi) chorwacki: (1.1) sjenica czeski: (1.1) altán , besídka duński: (1.1) havepavillon , lysthus esperanto: (1.1) laŭbo estoński: (1.1) altaan, aiamaja fiński: (1.1) huvimaja francuski: (1.1) gazébo , tonnelle gruziński: (1.1) აგარაკი (agaraḳi) hiszpański: (1.1) glorieta , templete indonezyjski: (1.1) gazebo, punjung japoński: (1.1) 東屋 (azumaya) kataloński: (1.1) glorieta koreański: (1.1) 정자 litewski: (1.1) altana łotewski: (1.1) lapene niderlandzki: (1.1) prieel niemiecki: (1.1) Gartenlaube , Laube norweski (bokmål): (1.1) altan nowogrecki: (1.1) κιόσκι portugalski: (1.1) caramanchão , coreto rosyjski: (1.1) беседка rumuński: (1.1) chioșc , foișor serbski: (1.1) сеница (senica) słowacki: (1.1) altán , besiedka słoweński: (1.1) vrtna uta szwedzki: (1.1) altan tajski: (1.1) ศาลา (sǎa-laa) turecki: (1.1) köşk ukraiński: (1.1) альтанка węgierski: (1.1) filagória, lugas wietnamski: (1.1) vọng lâu włoski: (1.1) gazebo