text ()

rzeczownik policzalny (1.1) tekst (ciąg liter i innych znaków pisarskich) (1.2) tekst (treść zapisana za pomocą znaków pisarskich) (1.3) wiadomość tekstowa (np. SMS) (1.4) tekst (informacja zakodowana w postaci znaków a nie danych binarnych) czasownik (2.1) wysyłać wiadomość tekstową (np. SMS) (2.2) rozmawiać za pomocą takich wiadomości (2.3) pisać odręcznie wielkimi literami

(1) text; texts (2) text, texted, texted, texts, texting

(1.1) Make the text larger. → Powiększ tekst. (1.2) A pro-French bias emerges from the text of this news. → Profrancuskie nastawienie wyłania się z tekstu tej wiadomości. (1.4) ASCII represents text in computers, one byte per character. → ASCII reprezentuje tekst w komputerach, jeden bajt na znak. (2.1) Just text me when you get here. → Wyślij mi wiadomość, gdy już tu będziesz. (2.2) Have you been texting all afternoon? → SMS-owałeś całe popołudnie?

(2.1) message, SMS

(1.4) binary data

texting textual

(2.3) text hand

text ()

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) tekst

(1.1)

textový

text ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) tekst

(1.1) text; textos

text ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) tekst

text ()

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) tekst (1.2) partytura

(1.1) cudzojazyčný / nárečový text • zasahovať do textu

textár , textárka textový, textársky textovo, textársky

text ()

rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) tekst

(1.1) en text, texten, texter, texterna