scarlatine ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) płonica, szkarlatyna
(1.1) scarlatine; scarlatines
(1.1) La scarlatine touche surtout les enfants de cinq à dix ans. → Płonica dotyka głównie dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat.
(1.1) fièvre écarlate, deuxième maladie
(1.1) Początkowo chorobę nazywano la fièvre scarlatine (= "gorączka szkarłatna") ze względu na charakterystyczną dla niej czerwoną wysypkę. Później przymiotnikowe określenie gorączki zaczęło być używane w formie rzeczownikowej la scarlatine. (1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości