wisieć na telefonie ()
, ,
fraza czasownikowa niedokonana (1.1) rozmawiać przez telefon długo lub często, prowadzić długie rozmowy telefoniczne
(1.1) , „na telefonie”
(1.1) Baśka ma „darmowe wieczory”, więc godzinami wisi na telefonie.
(1.1) wisieć przy telefonie
kalka z Mirosław Bańko, Alicja Witalisz, O proporcji kalk i zapożyczeń właściwych w polszczyźnie, w: Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia, red. Kai Witzlack-Makarevich, Frank & Timme GmbH, 2018, s. 129.
(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim
białoruski: (1.1) вісець на тэлефоне jidysz: (1.1) הענגען אויפֿן טעלעפֿאָן (hengen ojfn telefon) niemiecki: (1.1) am Telefon hängen rosyjski: (1.1) висеть на телефоне włoski: (1.1) stare attaccato al telefono