Mädchen ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) dziewczynka (1.2) dziewczyna, młoda kobieta (1.3) dziewczyna, (sympatia, przyjaciółka) (1.4) pokojówka, dziewczyna
(1.1-4)Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
(1.2) Das Mädchen packte seineW jęz. niemieckim, jeżeli rzeczownik gramatycznie jest rodzaju nijakiego (das=to Mädchen), a naturalnie rodzaju żeńskiego (ta dziewczyna), to zastępując ten rzeczownik zaimkiem używa się z reguły rodzaju gramatycznego (seine=jego).Duden Online, Der Star und ihre Begleitung – Pronomen und grammatisches Geschlecht, dostęp 17.11.2023 Sachen zusammen und ging weg. Dabei pfiff sieW tym przypadku użycie zaimka w rodzaju naturalnym (sie=ona) jest jednak również poprawne i tym częstsze, im zaimek jest bardziej oddalony od zastępowanego rzeczownika. fröhlich vor sich hin. → Dziewczyna spakowała swoje rzeczy i odeszła. Ona sobie przy tym radośnie pogwizdywała.
(1.2) ein hübsches / leichtes Mädchen
(1.3) Freundin
mädchenhaft