przyjęcie ()
, ,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) (1.2) reakcja na coś lub na kogoś (1.3) uroczysty posiłek dla gości, zorganizowany na ogół z jakiejś okazji
(1.1-3)
(1.1) Przyjęcia do pracy mamy zwykle przed sezonem. (1.1) Personel izby przyjęć - życzliwy, porodówki i położnictwa - chwalony za wyczerpujące informowanie o porodzie i o stanie dziecka. (1.2) Dla żadnego komunisty nie była wtedy do przyjęcia teza, że PRL trzyma się na radzieckich bagnetach. (1.2) (…) dokument spotkał się z ciepłym przyjęciem – towarzyszyły mu okrzyki i owacje na stojącoEric Steven Raymond, Zemsta hakerów. (1.2) A jednak ten zimny i sztuczny do bólu świat wciąga, co docenili także widzowie w Oslo, gdzie występ Dramatycznego spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem, a grająca tytułową bohaterkę Danuta Stenka stała się prawdziwą gwiazdą. (1.3) Poszłam na łatwiznę i na jutrzejsze przyjęcie zamówiłam catering. (1.3) Zaczynam pojmować, że obecność szanownego pana profesora na tym przyjęciu nabiera nowej jakości - charakteru prestiżowego.
(1.1) izba przyjęć • godziny przyjęć (1.2) ciepłe / chłodne / życzliwe przyjęcie • do przyjęcia (1.3) przyjęcie urodzinowe / imieninowe / ślubne • wydać / wydawać przyjęcie • organizować przyjęcia
(1.2) odbiór (1.3) balanga, biba, impreza, jubel
(1.3) bankiet, koktajl party, parapetówka, party, raut, stypa, wesele
przyjmowanie przyjątko przyjmować , przyjąć przyjęty, przyjęciowy
przyjęcie na słodko
angielski: (1.1) acceptance; (1.3) party, reception arabski: (1.3) حفلة , مأدبة brithenig: (1.1) gafediwn chorwacki: (1.2) recepcija, odjek czeski: přijetí duński: (1.1) modtagelse ; (1.3) selskab esperanto: (1.1) ricevo, adopto, akcepto; (1.3) festo, festeno francuski: (1.3) fête hawajski: (1.1) pāʻina, lūʻau jidysz: (1.3) שׂימחה (simche) litewski: (1.1) priėmimas ; (1.3) vakarėlis łaciński: (1.1) acceptio; (1.2) convivium, comissotio niderlandzki: (1.2) receptie , aanvaarding , ontvangst ; (1.3) receptie niemiecki: (1.1) Empfang , Annahme ; (1.2) Empfang ; (1.3) Empfang norweski (bokmål): (1.3) selskap rosyjski: (1.1) приём ; (1.2) прия́тие , приня́тие ; (1.3) приём włoski: (1.3) ricevimento